Per Gessle — En händig man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En händig man" van Per Gessle.
Songteksten
Title: En händig man
Hanna hade stormigt kärleksliv,
hon kraschade alltid i samma bil.
Hon hade tur jag gick påsöndagspromenad,
och hörde hennes ord sådetta är vad jag sa:
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Jag finns för dej, jag kommer såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, håller om dej, erbjuder en hand.
Och vill du jag ska stanna är jag en händig man.»
Det är synd att fälla tårar påen ros.
Lätt att göra när din kärlek flytt sin kos.
När inga blommor blommar i din korg,
är jag en vän som suddar ut sin stora sorg.
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Jag finns för dej, jag kommer såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, stoppar om dej, håller hårt din hand.
Och vill du något mer, är jag en händig man.»
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Ring till mej, såkommer jag såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, håller om dej, erbjuder en hand.
Och vill du något mer, är jag en händig man.»
Hey-heey. Jag kommer hem till dej.
En händig man.
Såfort jag bara, såfort jag bara kan.
Na-na-naa.
Och vill du något mer är jag en händig man, händig man.
Jag är en händig man.
O-oh-oh-hooo…
Songtekstvertaling
Titel: een handige man
Hanna had een stormachtig liefdesleven.,
ze verongelukte altijd in dezelfde auto.
Ze had geluk dat ik zondags ging wandelen.,
en ik hoorde haar woorden, dus dit is wat ik zei.:
"Ik kom bij je thuis, Ik ben een handige man.
Ik ben er voor je. Ik kom zo snel mogelijk.
Ik luister naar je, hou je vast, help me.
En als je wilt dat ik blijf, ben ik een handig man.»
Het is jammer om tranen te laten op een roos.
Makkelijk te doen als je liefde zijn kos ontvlucht.
Als er geen bloemen in je mand bloeien,
ben ik een vriend die zijn grote verdriet vervaagt.
"Ik kom bij je thuis, Ik ben een handige man.
Ik ben er voor je. Ik kom zo snel mogelijk.
Ik zal naar je luisteren, je instoppen, je hand stevig vasthouden.
En als je nog iets wilt, Ik ben een handig man.»
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
"Ik kom bij je thuis, Ik ben een handige man.
Bel me en ik kom zo snel mogelijk.
Ik luister naar je, hou je vast, help me.
En als je nog iets wilt, Ik ben een handig man.»
Hey-hey. Ik kom naar huis.
Een handige man.
Zo snel als ik kan, zo snel als ik kan.
Na-na-naa.
En als je nog iets wilt, Ik ben een handig man, handig man.
Ik ben een handige man.
O-oh-oh-hooo…