Peppermint Creeps — Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life" van Peppermint Creeps.
Songteksten
If I could take your gun,
it wouldn’t stop you from hurting yourself
If I could change the world,
it wouldn’t stop you from killing yourself
take a good look around, and listen for the sound
of people who love you
open up your eyes, your lonely eyes
noones ever gonna hate you
Life’s not so bad
you won’t always be sad
Life’s not so bad
yeah
If I could take your gun,
it would’nt stop you from killing yourself
If I could change the world,
it wouldn’t stop you from hurting yourself
take a good look around, and listen for the sound
of people who love you
open up your eyes, your lonely eyes
noones ever gonna hate you
Life’s not so bad
you won’t always be sad
Life’s not so bad
yeah
(Thanks to Ash for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als ik je pistool kon pakken.,
het zou je niet stoppen jezelf pijn te doen.
Als ik de wereld kon veranderen,
het zou je niet tegenhouden jezelf te doden.
kijk goed rond en luister naar het geluid.
van mensen die van je houden
open je ogen, je eenzame ogen
noones zullen je nooit haten.
Het leven is niet zo slecht.
je zult niet altijd verdrietig zijn.
Het leven is niet zo slecht.
Ja.
Als ik je pistool kon pakken.,
het zou je niet tegenhouden jezelf te doden.
Als ik de wereld kon veranderen,
het zou je niet stoppen jezelf pijn te doen.
kijk goed rond en luister naar het geluid.
van mensen die van je houden
open je ogen, je eenzame ogen
noones zullen je nooit haten.
Het leven is niet zo slecht.
je zult niet altijd verdrietig zijn.
Het leven is niet zo slecht.
Ja.
(Dank aan Ash voor deze teksten)