Peppa Marriti Band — Shkò Mbë Shpi Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shkò Mbë Shpi Baby" van Peppa Marriti Band.
Songteksten
Shkòmbëshpi baby
Tëthash shkòmbëshpi
Mos mëbëj marionèta
O kam tët'qjinjëme shkafèta
Nga tëthash baby
Tëthash se u bëhera
Kiòfest ënjëmusharì
E pra u fërnua dhe vera
Ma u ngëdua tëmbjidhem mbëshpi
U dua tërri njéter cik ati
Ma u nëng mbjidhem mbëshpi
Me njëanimall i zi si jèti
Ma ruaj sa lluhrònjëra
Çëduen tëlunjen me tija
Ma jan propriu tabonjëra
Par kan e shòhen me mua
Arrvòi Xhiuànni
Mbriak e dhe aìsi njëlluhrùa
Tha ‘Ndonédo tëlueç?
Me njëgrusht e ulja mbëtruell
E ven vajanet si bresher
E festa u animar
Kush luen me njësi i fritur
E kush me njëkrah tëçar
Ndonéta u trëmb
E zu e u spandikar
I thash shkòmbëshpi baby
Shkòmbëshpi e vullàr
Vullar! Vullar!
Fila a casa, baby!
Fila a casa, baby!
ti ho detto: fila a casa
e non farmi tutte queste smorfie,
o dovròprenderti a schiaffi!
Vieni ti ho detto, Baby
Ti dico che si èfatto tardi
Questa festa èun vero mortorio
ed èfinito anche il vino.
«Ma io non voglio andare via,
io voglio restare qui ancora un po',
e poi non mi va di tornare a casa
con un rozzo animale come te!»
Ma tu guarda quanti avvoltoi
che vogliono ballare con te,
sono proprio dei cretini,
prima dovranno vedersela con me.
Èarrivato anche Giovanni,
ubriaco come un avvoltoio,
ha detto: «Ndoné, vuoi ballare?»
con un pugno l’ho steso a terra!
I pugni turbinano come grandine,
e la festa si èfatta interessante;
c'èchi balla con un occhio nero,
e chi con un braccio rotto
‘Ndonétta a questo punto si èspaventata,
ed ha cominciato ad agitarsi,
le ho detto: «Fila a casa, baby!
Fila a casa e vola!!»
Songtekstvertaling
- Bevestigend. - bevestigend.
- Bevestigend.
Laat me niet zwijgen!
Ik heb jullie in de problemen gebracht.
Ik zei het je, schatje.
Ik zei dat ik klaar ben.
Die kant van de zwelling.
De wijn was gebakken.
Het is gewoon moeilijk voor mij om er weer op terug te komen.
Ik wil een kleine vader bellen.
Ma, we hebben wat gehad.
Een zwarte unilaterale zoals JTI.
Hou je vast aan die kant van de toren.
Wat willen ze van hem?
Ma propriu tabojara
- Bevestigend.
Dat is een geheim.
Het Verenigd Koninkrijk en de afrondende aas
Zei hij vlokken?
Op een strakke landing.
Je zet olie als hagel
En de vakantie animar
Wie speelt er met bange eenheden?
En hij die is met de achterkant van een cracker,
Ook al was hij bang.
Gevangen en gespandked
Ik heb de geheime baby ' s rock verteld.
Dat is een geheim.
Scholar! Scholar!
Fila a Cassa, baby!
Fila a Cassa, baby!
you ho detto: file a casa
en ik heb dit spul niet.,
dat is een geheim.
Kom maar, schatje.
Ben jij dico che sifatto tardi?
Qesta vero mortorio.
edfinito anche il vino.
"Ik wil niet andare via,
Ik geef je een ja.,
ik weet niet hoe ik me moet omdraaien.
kom op!»
Ma Guardia.
che voglio ballare leidt naar,
Ik ben proportio de cretini.,
de prime had me moeten nemen.
X-rivato anche Giovanni.,
ubriaco, kom in avoltio.,
heb je een ballet?»
je hebt veel middelen.
I pugni turbinano come grandine,
ze verliet het feest als een interessant lot.;
C'chi balla con un occhio nero,
dat is wie ik ben.
Geen questo punto als xpaventata.,
Weet je wat?,
le ho detto: "Fila a Cassa, baby!
Fila een paar heb ik overgegeven!!»