Pepeu Gomes — Masculino E Feminino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masculino E Feminino" van Pepeu Gomes.

Songteksten

Ser um homem feminino
Não fere o meu lado masculino
Se Deus é menina e menino
Sou masculino e feminino
Olhei tudo que aprendi
E um belo dia eu vi
Que ser um homem feminino
Não fere o meu lado masculino
Se Deus é menina e menino
Sou masculino e feminino
Olhei tudo que aprendi
E um belo dia eu vi
Que vem de lá
O meu sentimento de ser
E vem de lá
O meu sentimento de ser
Meu coração
Mensageiro vem me dizer
Meu coração
Mensageiro vem me dizer
Salve, salve a alegria
A pureza e a fantasia
Salve, salve a alegria
A pureza e a fantasia
Olhei tudo que aprendi
E um belo dia eu vi
Que ser um homem feminino
Não fere o meu lado masculino
Se Deus é menina e menino
Sou masculino e feminino
Vou assim, todo o tempo
Vivendo e aprendendo
Que vem de lá
O meu sentimento de ser
E vem de lá
O meu sentimento de ser
Meu coração
Mensageiro vem me dizer
Meu coração mensageiro vem me dizer

Songtekstvertaling

Een vrouwelijke Man zijn
Het doet mijn mannelijke kant geen pijn.
Als God meisje en jongen is
Ik ben man en vrouw.
Ik keek naar alles wat ik leerde.
En op een mooie dag zag ik
Dan een vrouwelijke Man te zijn
Het doet mijn mannelijke kant geen pijn.
Als God meisje en jongen is
Ik ben man en vrouw.
Ik keek naar alles wat ik leerde.
En op een mooie dag zag ik
Dat komt daar vandaan.
Mijn gevoel van zijn
En het komt daar vandaan.
Mijn gevoel van zijn
Mijn hart
De boodschapper komt me vertellen
Mijn hart
De boodschapper komt me vertellen
Heil, Heil De Vreugde
Zuiverheid en fantasie
Heil, Heil De Vreugde
Zuiverheid en fantasie
Ik keek naar alles wat ik leerde.
En op een mooie dag zag ik
Dan een vrouwelijke Man te zijn
Het doet mijn mannelijke kant geen pijn.
Als God meisje en jongen is
Ik ben man en vrouw.
Ik doe altijd zo.
Leven en leren
Dat komt daar vandaan.
Mijn gevoel van zijn
En het komt daar vandaan.
Mijn gevoel van zijn
Mijn hart
De boodschapper komt me vertellen
Mijn hart Messenger komt me vertellen