Pepe Aguilar — Va Por Tu Suerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va Por Tu Suerte" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Va por tu suerte
Bien de mi alma
Hoy que te alejas
Estoy herido
Pero no Tendrás mis quejas
Ni habrá insistencias
Ya que yo No se rogar
Más no te culpo
Si no me
Supiste amar
Esta es la copa
Del olvido
Yo te la brindo
Toma conmigo
Porque aquí
Nos despedimos
Y que la estrella
De la suerte
Sea tu aliada
Mientras me largo
A mil millas
De la nada
Envidio al hombre
Que estas queriendo
Aunque de celos
Me este muriendo
Que te merezca
Yo no fui nada
Mientras me largo
A mil millas
De la nada
Cuantas estrellas
De la noche
Fueron testigos
En otros tiempo
En mis brazos
Te arrullabas
Hoy no hay estrellas
Es una
Noche nublada
Ni quien alumbre
Mi camino
Hacia la nada
Bendigo al hombre
Que estas queriendo
Aunque de celos
Me este muriendo
Que te ame mucho
Yo te estorbaba
Mientras me largo
A mil millas
De la nada.
(Gracias a Cuevas por esta letra)
Songtekstvertaling
Het is voor je geluk.
Goed van mijn ziel
Vandaag loop je weg.
Ik ben gewond.
Maar je krijgt mijn klachten niet.
Ook zal er geen aandrang zijn
Omdat ik niet zal smeken
Ik neem het je niet kwalijk.
Als ik dat niet doe.
Je wist hoe je moest liefhebben
Dit is de beker.
Uit vergetelheid
Ik drink het op je.
Neem het mee.
Want hier
We hebben afscheid genomen.
En dat de ster
Van geluk
Wees je bondgenoot.
Terwijl ik weg ben
Duizend mijl
Uit het niets
Ik benijd de mens.
Wat wil je?
Hoewel jaloers
Ik ga dood.
Dat ik je verdien.
Ik was niets.
Terwijl ik weg ben
Duizend mijl
Uit het niets
Hoeveel sterren
Van de nacht
Ze waren getuigen.
In andere tijden
In mijn armen
Je was lulling.
Er zijn geen sterren vandaag
Het is een
Bewolkte nacht
En die niet verlicht
Mijn manier
Naar nergens.
Ik zegen de man
Wat wil je?
Hoewel jaloers
Ik ga dood.
Dat ik heel veel van je hou.
Ik stond in de weg.
Terwijl ik weg ben
Duizend mijl
Uit het niets.
(Dank aan Cuevas voor deze brief)