Pepe Aguilar — Envidio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Envidio" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Envidio a quien tiene que volver
A casa donde esperan su llegada
Su prisa es la misma de mi ayer
Que siempre tuve para regresar
Entonces me apuraba la ilusión
De verte, de escucharte repetir
La frase ya volviste corazón
Recuerdos que me obligan a decir
Envidio a las parejas, que su amor
Se cuentan en los besos que se dan
Envidio a las canciones y al cantor
Que juntos por la vida siempre van
Envidio a quien vive donde estas
Y te oye de lo nuestro platicar
Envidio al que sabe que vendrás
A darle lo que hoy tengo que envidiar
Envidio a las parejas, que su amor
Se cuentan en los besos que se dan
Envidio a las canciones y al cantor
Que juntos por la vida siempre van
Envidio a quien vive donde estas
Y te oye de lo nuestro platicar
Envidio al que sabe que vendrás
A darle lo que hoy tengo que envidiar
Songtekstvertaling
Ik benijd hen die moeten terugkeren.
Thuis waar ze op hun komst wachten.
Jouw haast is hetzelfde als die van mij gisteren.
Dat ik altijd terug moest komen.
Toen haastte ik de illusie.
Om je te zien, je te horen herhalen
De zin die je achterstevoren zegt
Herinneringen die me dwingen om te zeggen
Ik benijd koppels, dat hun liefde
Ze worden geteld in de kussen die worden gegeven
Ik benijd de liedjes en de zanger
Dat samen voor het leven altijd gaan
Ik benijd degenen die wonen waar jij bent.
En hij hoort je over ons praten.
Ik benijd degene die weet dat je komt.
Om je te geven waar ik vandaag jaloers op ben.
Ik benijd koppels, dat hun liefde
Ze worden geteld in de kussen die worden gegeven
Ik benijd de liedjes en de zanger
Dat samen voor het leven altijd gaan
Ik benijd degenen die wonen waar jij bent.
En hij hoort je over ons praten.
Ik benijd degene die weet dat je komt.
Om je te geven waar ik vandaag jaloers op ben.