Pepe Aguilar — El Cachanilla (Puro Cachanilla) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cachanilla (Puro Cachanilla)" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Nací en Los Algodonales, bajo un sol abrazador
Mis manos encallecieron y me bañe de sudor
Yo soy puro Cachanilla, orgulloso y cumplidor
Mexicali fue mi cuna, Tecate mi adoración
De mi coqueta Tijuana traigo prendido un amor
Y por allá en Ensenada, se quedo mi corazón
Del cerro del Centinela, altivo y viejo guardián
Tiene un lugar en la historia, de esta mi tierra natal
Yo soy puro Cachanilla, lo digo sin pretensión
Soy de Baja California, norteño de corazón
Por su valle tan querido, mil veces me fui a pasear
A la cuesta estación Victoria, cuervos y mi mezquital,
Su gran colonia Carranza, San Felipe Y Cucapa
Mi tierra es una esmeralda, siempre bañada de sol
Desde el altar Ruborosa, les brindo yo mi canción
A su Laguna Salada, y a todita su región
El cerro del Centinela, altivo y viejo guardián
Tiene un lugar en la historia, de esta mi tierra natal
Yo soy puro Cachanilla, lo digo sin pretensión
Soy de Baja California, norteño de corazón
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in Los Cottonales, onder een knuffelende zon.
Mijn handen liepen vast en ik bad in het zweet.
Ik ben puur Cachanilla, trots en bevredigend.
Mexicali was mijn wieg, weven mijn aanbidding
Van mijn flirterige Tijuana breng ik een liefde
En daar in Ensenada, bleef mijn hart
Van Cerro del Sentinela, hooghartig en oude voogd
Het heeft een plaats in de geschiedenis, van dit mijn thuisland
Ik ben pure Cachanilla, Ik zeg het zonder pretentie.
Ik kom uit Baja California, Northern at heart.
Door zijn geliefde vallei ging ik duizend keer wandelen.
Naar het hill station Victoria, kraaien en mijn moskee,
De grote kolonie Carranza, San Felipe Y Cucapa
Mijn land is een smaragd, altijd gebaad in de zon.
Van het bloostende altaar, toast ik op jou mijn lied
Naar zijn zout lagune, en naar al zijn Regio
De heuvel van de Sentinel, hooghartig en oud voogd
Het heeft een plaats in de geschiedenis, van dit mijn thuisland
Ik ben pure Cachanilla, Ik zeg het zonder pretentie.
Ik kom uit Baja California, Northern at heart.