Pepe Aguilar — El Arbolito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Arbolito" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Hace diez años sembramos un arbolito
Con la promesa de regarlo con cariño
Tú te quedaste, yo me fui a Estados Unidos
Sólo tus cartas mantuvieron mi esperanza
Y el arbolito que quedo atrás de tu casa
Me imaginaba ya tenia sus ramas altas
Hoy que venia a hacerte tu nido
El arbolito como creció
Y en un columpio juegan dos niños
Ya te casaste válgame Dios
Cuando lo supe sentí ganas de arrancarlo
Pero en mi vida nunca he sido vengativo
No te reprocho, mucho menos te maldigo
Qué culpa tienen esos chiquillos
De que su madre no me esperó
Que ellos disfruten del arbolito
Yo me regreso con mi dolor
Songtekstvertaling
Tien jaar geleden hebben we een kleine boom geplant.
Met de belofte het met liefde te water te geven
Jij bleef, ik ging naar Amerika.
Alleen uw brieven behielden mijn hoop.
En de kleine boom achter je huis
Ik dacht dat het al zijn takken hoog had.
Vandaag kom ik je nest maken.
De kleine boom als hij groeide
En op een schommel spelen twee kinderen
Je bent al getrouwd.
Toen ik erachter kwam, had ik zin om het te doen.
Maar in mijn leven ben ik nooit wraakzuchtig geweest.
Ik neem het je niet kwalijk, laat staan jou vervloeken.
Wat is de schuld van deze kinderen?
Dat zijn moeder niet op me wachtte.
Mogen ze genieten van de kleine boom
Ik kom terug met mijn pijn