Pepe Aguilar — Alma en Pena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma en Pena" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Cuentan que noche a noche su alma pena por el lugar
Cuentan que se le ha visto llorando sangre frente al altar
Se sabe que no la olvida e hincado al cielo grita su nombre
Pero ella no contesta solo en silencio a el se le oye
Ay ay ay ay mi amada desde que tú te has ido este cariño
No vale nada, Ay ay ay ay regresa, que la muerte se apiade
Para que se acabe tanta tristeza.
Hablan que la quería más que a su vida y se marchó
Que desde entonces anda como alma en pena sin redención
Se sabe que no la olvida e hincado al cielo grita su nombre
Pero ella no contesta solo en silencio a el se le oye
Ay ay ay ay mi amada desde que tu te has ido este cariño
No vale nada, Ay ay ay ay regresa, que la muerte se apiade
Para que se acabe tanta tristeza.
Ay ay ay ay mi amada desde que tu te has ido este cariño
No vale nada, Ay ay ay ay regresa, que la muerte se apiade
Para que se acabe tanta tristeza
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ' s nachts hun ziel naar de plek snakt.
Ze zeggen dat hij huilend bloed heeft gezien voor het altaar.
Het is bekend dat hij haar niet vergeet en buigt naar de hemel roept zijn naam
Maar ze luistert niet zomaar naar hem.
Ay Ay Ay Ay Ay ay mijn geliefde sinds je weg bent deze schat
Het is niets waard, Ay Ay ay ay ay ay ay ay ay kom terug, laat de dood genade hebben
Om een einde te maken aan al dit verdriet.
Ze zeggen dat hij meer van haar hield dan van zijn leven en hij vertrok.
Die sindsdien loopt als een ziel in verdriet zonder verlossing
Het is bekend dat hij haar niet vergeet en buigt naar de hemel roept zijn naam
Maar ze luistert niet zomaar naar hem.
Ay Ay Ay Ay Ay ay mijn geliefde sinds je weg bent deze schat
Het is niets waard, Ay Ay ay ay ay ay ay ay ay kom terug, laat de dood genade hebben
Om een einde te maken aan al dit verdriet.
Ay Ay Ay Ay Ay ay mijn geliefde sinds je weg bent deze schat
Het is niets waard, Ay Ay ay ay ay ay ay ay ay kom terug, laat de dood genade hebben
Zodat zoveel verdriet zal eindigen