Pep Love — Substance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Substance" van Pep Love.

Songteksten

Some consider me to be an idealist and yes I be
It’s Pep Love baby in the flesh, MC
And every idea of mine is a little bit closer
To being real when I reveal a rhyme
It’s the pebble and the pond effect
Let it ripple, triple and quadruple until my people respond
The light! Then we might invite
The wind under our wings and begin to take flight
This vernacular activist spits spectacular shit accurate. I don’t miss!
I gotta kick something that means something
Everybody else go ahead and keep fronting
This is what dreams are made of
Don’t get it twisted and miss it, but you still got to get your weight up!
(Get your weight up)
We picture wit the
Hieroglyphics Crew, the shit for sure
We came to frazzle fragile egos and wet your vaginal heroes
With such an exceptional set to blow
It’s P-E-P L-O-V-E: a laid-back brother rather mellow. It’s
Substance! You know I’m saying something
Every time I touch this I must bust with
Substance! I got soul, style, a beautiful smile and a clutched fist.
I get Substance! cause that’s what you need
Substance! To let your mind be free
Substance! But you sold the Substance
Substance! That’s why we drop it like this
I can talk about fancy cars and stuff
But I think that whole road has gone far enough
The microphone is a very powerful tool
If used the right way, it can wake up the fool
Wake up the rule so I choose drop jewels
Not to be a silly snob sitting on a high school
But to break the monotony
They don’t know that we don’t gotta be picking cotton to not be free
We need cultivation
To reverse the perverse adulteration and
I’m a merciful messenger and my verse is proved
To nurture the best in ya. Yes it’s true
They be the chosen few. Money murder and hoes is cool
For those law souls confused
I try to provide a guiding light
Cause when we ride tonight I know we gon be alright
Substance! You know I’m saying something
Every time I touch this I must bust with
Substance! I got soul, style, a beautiful smile and a clutched fist.
I get Substance! cause that’s what you need
Substance! To let your mind be free
Substance! But you sold the Substance
Substance! That’s why we drop it like this

Songtekstvertaling

Sommigen beschouwen me als een idealist en ja ik ben
Het is Pep Love baby in the flesh, MC
En elk idee van mij is een beetje dichterbij.
Om echt te zijn als ik een rijm onthul
Het is het kiezel-en vijvereffect.
Laat het trillen, verdrievoudigen en verviervoudigen totdat mijn mensen reageren.
Het licht! Dan kunnen we misschien uitnodigen
De wind onder onze vleugels en beginnen te vliegen
Deze lokale activist spuugt spectaculaire dingen accuraat uit. Ik mis niet.
Ik moet iets trappen dat iets betekent.
Alle anderen gaan verder en blijven doen alsof.
Dit is waar dromen van gemaakt zijn
Maak het niet gek en mis het, maar je moet nog steeds je gewicht omhoog krijgen!
(Krijg je gewicht omhoog)
We stellen ons voor
Hiërogliefen Crew, de shit is zeker.
We kwamen om fragiele ego ' s te breken en je vaginale helden nat te maken.
Met zo ' n uitzonderlijke set om op te blazen
Het is P-E-P L-O-V-E: een relaxte broer. Het is
Inhoud! Je weet dat ik iets zeg.
Elke keer als ik dit aanraak moet ik met
Inhoud! Ik heb ziel, stijl, een mooie glimlach en een geklemde vuist.
Ik krijg inhoud! want dat is wat je nodig hebt.
Inhoud! Om je geest vrij te laten
Inhoud! Maar je verkocht de stof
Inhoud! Daarom laten we het zo vallen.
Ik kan praten over dure auto ' s en zo.
Maar ik denk dat die hele weg ver genoeg is gegaan.
De microfoon is een zeer krachtig hulpmiddel
Als het op de juiste manier wordt gebruikt, kan het de dwaas wakker maken.
Maak de regel wakker, dan kies ik de juwelen.
Niet om een domme snob te zijn die op een middelbare school zit.
Maar om de eentonigheid te breken
Ze weten niet dat we geen katoen moeten plukken om niet vrij te zijn.
We hebben cultivatie nodig.
Om de perverse vervalsing om te keren en
Ik ben een barmhartige boodschapper en mijn vers is bewezen
Om het beste in je te koesteren. Ja, Het is waar.
Zij zijn de uitverkorenen. Geld moord en hoeren is cool
Voor die recht zielen verward
Ik probeer een leidend licht te geven
Want als we vanavond rijden Weet ik dat het goed komt
Inhoud! Je weet dat ik iets zeg.
Elke keer als ik dit aanraak moet ik met
Inhoud! Ik heb ziel, stijl, een mooie glimlach en een geklemde vuist.
Ik krijg inhoud! want dat is wat je nodig hebt.
Inhoud! Om je geest vrij te laten
Inhoud! Maar je verkocht de stof
Inhoud! Daarom laten we het zo vallen.