People Under The Stairs — The Double K Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Double K Show" van People Under The Stairs.

Songteksten

It’s not turntablism, it’s hip hop
It’s not turntablism, it’s hip hop
It’s just what it is You got a DJ, I guess that’s nice
He practises his stunts while mine rolls fat blunts
And dices the ones and two’s
Double K troubling crews
That can’t understand the way his hands move
God given gift of being swift on the tables
Try and copy his cuts, you’re nuts and not able
The RCA cable can barely transmit it Stepping using his weapons you’re tripping kid forget it Cause he can keep it on beat tranforming quicker
And serve that ass like a cold glass of hard liquor, the jack tripper
Probably even rocked the regal degal
As Double works the needle like a sweatshop illegal
I’ve seen him rock a wedding and everybody was sweatin
He did it in the DMC cos don’t keep me forgetting
It’s not about a routine, but how hard you rock
From touring overseas to guesting parties on the block
He’s a one man, comparable to thunder
You see him before you hear him and that’s why crews fear him
A big motherfucker controlling the ones and twos
Fat black DJ like them old school grooves
Now I can macaroni in the two techniques
Still chilling like Norman Rogers with my hands out speed
I’m never hamster using I’m crossfader cruising
Slip mats and hard liquors be the tools that I’m using
DJ, gather around, check out the way it gets done
I don’t need no headphones, they get in my way son
So watch me get busy like a telephone line
Ey yo, it’s DJ Double K I said I’m going for mine

Songtekstvertaling

Het is geen turntabisme, het is hiphop.
Het is geen turntabisme, het is hiphop.
Het is gewoon wat het is je hebt een DJ, ik denk dat dat leuk is
Hij oefent zijn stunts, terwijl de mijne vet smelt.
En de één en twee ' s
Dubbele K verontrustende bemanningen
Dat kan niet begrijpen hoe zijn handen bewegen.
God gaf de gave om snel te zijn op de tafels.
Probeer zijn sneden te kopiëren, je bent gek en niet in staat
De RCA kabel kan het nauwelijks uitzenden met zijn wapens. vergeet het maar. hij kan het sneller laten tranformeren.
En dien die kont als een koud glas sterke drank, de Jack tripper
Waarschijnlijk heeft zelfs de regal degal geschud.
Als dubbel werkt de naald als een sweatshop illegaal
Ik heb hem zien trouwen en iedereen was aan het zweten.
Hij deed het in de DMC.
Het gaat niet om een routine, maar hoe hard je rockt
Van reizen overzee naar guesting parties on the block
Hij is één man, vergelijkbaar met thunder.
Je ziet hem voor je hem hoort en daarom is crews bang voor hem.
Een grote klootzak die de één en twee controleert.
Fat black DJ like the old school grooves
Nu kan ik macaroni in de twee technieken
Nog steeds chillend als Norman Rogers met mijn handen op snelheid
Ik ben nooit hamster die me gebruikt Ik ben crossfader cruising
Slip matten en harde likeuren zijn het gereedschap dat ik gebruik.
DJ, kom hier, kijk hoe het gebeurt.
Ik heb geen koptelefoon nodig.
Dus kijk hoe ik het druk heb als een telefoonlijn.
Hey yo, het is DJ Double K Ik zei dat ik voor de mijne ga