People Eating People — I Hate All My Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate All My Friends" van People Eating People.
Songteksten
I hate all my friends, every single one.
I hate all my friends, every single one.
All they ever do is take things from me.
I hate all my friends, every single one.
I hate all my friends, every single one.
All they ever do is lie through their teeth.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me
mean.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me
mean.
I hate all their eyes, every single one.
I hate all their eyes, every single one.
All they ever do is scam, scam, and scam.
I hate all their eyes, every single one.
I hate all their eyes, every single one.
All I ever see are daggers, daggers, and daggers.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me
mean.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me
mean.
What are you whispering to them? Where are you taking your new friends?
How is it
everybody knows my name?
Oh, my good old friend, where have you gone?
Oh, my good old friend, where have you gone?
I would’ve died for you, without a second thought.
Oh, my good old friend, where have you gone?
Oh, my good old friend, where have you gone?
But didn’t you know it; you were trying to kill me from the start.
I should of seen it, trying to kill me from the start.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me
mean.
Honest, you’ve made me SO honest.
Honest, you’ve made me so angry, you’ve made me mean.
Songtekstvertaling
Ik haat al mijn vrienden, allemaal.
Ik haat al mijn vrienden, allemaal.
Alles wat ze doen is dingen van me afpakken.
Ik haat al mijn vrienden, allemaal.
Ik haat al mijn vrienden, allemaal.
Ze liegen alleen maar.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemaakt
betekenen.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemaakt
betekenen.
Ik haat al hun ogen, allemaal.
Ik haat al hun ogen, allemaal.
Alles wat ze doen is oplichting, oplichting en oplichting.
Ik haat al hun ogen, allemaal.
Ik haat al hun ogen, allemaal.
Ik zie alleen dolken, dolken en dolken.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemaakt
betekenen.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemaakt
betekenen.
Wat fluister je tegen hen? Waar breng je je nieuwe vrienden heen?
Hoe is het?
weet iedereen mijn naam?
Mijn goede oude vriend, waar ben je gebleven?
Mijn goede oude vriend, waar ben je gebleven?
Ik zou voor je gestorven zijn, zonder na te denken.
Mijn goede oude vriend, waar ben je gebleven?
Mijn goede oude vriend, waar ben je gebleven?
Maar wist je dat niet, je probeerde me vanaf het begin te vermoorden.
Ik had het moeten zien, me vanaf het begin proberen te vermoorden.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemaakt
betekenen.
Eerlijk, je hebt me zo eerlijk gemaakt.
Eerlijk, je hebt me zo boos gemaakt, je hebt me gemeen gemaakt.