Penumbra — Conception songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conception" van Penumbra.

Songteksten

Remember
Remember this passionate love
So innocent
We lived an immortal life
The pain still lingers
From this weird embrace
We still bear the marks
Of our vows and vices
Come with me And rejouce in my tears
Let our bodies be one
In this last embrace
And the fruit of this union
Will live for ever
Heartbeats
Remembrance of suffering
This birth will bring
A sense to our fallen love
Despite of our lost illusions
I can smile and laugh again
The one I’ll call my love forever
Forever will be by my side
'Till I’m dead and gone
I still hope
To find him again
To be his lover forever
Tender
Don’t you see the evil in me Ready to smother and kill thee
Growing stronger in a divine
Revenge
What an absurd love doomed
To fail
Don’t you feel who I really am The one who will destroy you
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way
They must pay, they musy pay
They must pay today
Everything in me You don’t understand
Are the first signs
Of my master’s anger
Be blind and your pain
Will be so much harder
I’m the instrument
Of their creation
The mudering hand
Of their machination
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way

Songtekstvertaling

Herinneren
Denk aan deze hartstochtelijke liefde.
Zo onschuldig.
We leefden een onsterfelijk leven.
De pijn blijft hangen.
Vanuit deze rare omhelzing
We dragen nog steeds de tekens
Van onze geloften en ondeugden
Kom met mij en rejouce in mijn tranen
Laat onze lichamen één zijn.
In deze laatste omhelzing
En de vrucht van deze Unie
Zal eeuwig leven
Hartslag
Herinnering aan lijden
Deze geboorte zal brengen
Een gevoel voor onze gevallen liefde
Ondanks onze verloren illusies
Ik kan weer lachen en lachen
The one I ' ll call my love forever
Voor altijd zal aan mijn zijde zijn
Tot ik dood ben en weg ben
Ik hoop nog steeds
Om hem weer te vinden.
Om voor altijd zijn geliefde te zijn
Aanbesteding
Zie je het kwaad in mij niet klaar om je te verstikken en te doden?
Sterker worden in een goddelijke
Wraak
Wat een absurde liefde verdoemd
Mislukt
Voel je niet wie ik echt ben die je zal vernietigen?
Spaar ze niet, spaar ze niet.
Spaar ze niet.
Ze moeten betalen, ze moeten betalen.
Ze moeten vandaag betalen.
Alles in mij begrijp je niet.
Zijn de eerste tekenen
Van de woede van mijn meester
Wees blind en je pijn
Zal zoveel moeilijker zijn
Ik ben het instrument.
Van hun schepping
The mudering hand
Van hun machinerie
Spaar ze niet, spaar ze niet.
Spaar ze niet.