Pentimento — Words With Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words With Friends" van Pentimento.
Songteksten
Every year, I am brought back to the same places.
It’s like my mind begs me to catch up to the thoughts I’ve had a billion times
already.
So-long. So-long to better days.
So afraid, too afraid to face the road of failure I’ve paved to find my way
back home.
I’ll leave a trail of stones to prove I’ve had my prouder moments.
Suddenly, my time alone means so much more.
I know this heart is well known for falling apart,
But I’ll learn to rely on the sunshine and the weather
To forget all our time together.
I’ve got that itch again.
To make things worse in steady increments.
When the walls caved in, I was left to my own devices.
And I learned
that day that I’m more real than concrete.
And now I know…
I’m not afraid.
Songtekstvertaling
Elk jaar word ik naar dezelfde plaatsen teruggebracht.
Het is alsof mijn Geest me smeekt om de gedachten in te halen die ik al een miljard keer heb gehad.
al.
Tot ziens. Vaarwel tot betere dagen.
Zo bang, te bang om de weg van mislukking onder ogen te zien Ik heb geplaveid om mijn weg te vinden
terug naar huis.
Ik laat een spoor van stenen achter om te bewijzen dat ik mijn trotse momenten heb gehad.
Plotseling betekent mijn tijd alleen zoveel meer.
Ik weet dat dit hart bekend staat om het uiteenvallen.,
Maar Ik zal leren vertrouwen op de zon en het weer
Om al onze tijd samen te vergeten.
Ik heb weer jeuk.
Om het steeds erger te maken.
Toen de muren instortten, werd ik aan mijn lot overgelaten.
En ik leerde
die dag dat ik echter ben dan beton.
En nu Weet ik…
Ik ben niet bang.