Pentatonix — The Baddest Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Baddest Girl" van Pentatonix.
Songteksten
Do you really love me?
Do you really care?
Do you really want me?
Do you really
At least pretend to love me, girl (Love me?)
I don’t care if that love is real
They say you’re the baddest girl around
You take your men and then you shoot them down
They tell me to get out while I can
«'Cause she ain’t good for you man»
So I listened and ran
But your body’s got me thinking twice
Your reputation do not matter with those eyes
Don’t care if you’re lyring from the start
J-just take my heart and break it
'Cause I am ready for you, take me on a ride
Baby, you never know if something’s good until you’ve tried
(Oh, no)
Do you really love me? (T-t-tell me that you love me, say it)
Do you really care? (Do you really, really care?)
(I won’t hold you to it, put me through it)
Do you really want me? (Don't worry, my heart is made of steel)
Do you really
At least pretend to love me, girl (Love me?)
I don’t care if that love is real
Woah, woah
Don’t care if that love is real
Don’t care if that l-love
Don’t care if that l-l-l-love
They say you’re the baddest girl around
A heart that’s breaking is your favorite sound
Don’t even know what you gon' put me through
You’re having deja vu, just another man down so I am ready for you, take me on a ride
Baby, you never know if something’s good until you try
(Oh)
Do you really love me? (T-t-tell me that you love me, say it)
Do you really care? (Do you really, really care?)
(I won’t hold you to it, put me through it)
Do you really want me? (Don't worry, my heart is made of steel)
Do you really
At least pretend to love me, girl (Love me?)
I don’t care if that love is real
You are the girl of my dreams
I know this love ain’t real
But make believe is good enough for me And if you give me a chance somehow I’ll change your mind
Though I know, you know, I know
I’m wasting my time, oh Do you really love me?
Do you really love me?
Do you love me? (Do you really)
Put me though it, put me through it (Love me?)
Tell me do you love me (Do you really love me)
Please! (Love me)
Please!
Oh, do you really love me? (T-t-tell me that you love me, say it)
Do you really care? (I won’t hold you to it, put me through it)
Do you really want me? (Don't worry, my heart is made of steel)
Tell me do you really love me, just tell me At least pretend to love me, girl (Love me?)
I don’t care if that love is real
Songtekstvertaling
Hou je echt van me?
Kan het je echt wat schelen?
Wil je me echt?
Echt waar?
Doe tenminste alsof je van me houdt, meisje.)
Het kan me niet schelen of die liefde echt is.
Ze zeggen dat je het stoerste meisje in de buurt bent.
Je pakt je mannen en schiet ze neer.
Ze zeggen dat ik weg moet nu het nog kan.
"Want ze is niet goed voor je man»
Dus ik luisterde en rende weg.
Maar je lichaam heeft me twee keer aan het denken gezet.
Je reputatie doet er niet toe met die ogen.
Kan me niet schelen als je liegt vanaf het begin
Neem gewoon mijn hart en breek het
Want ik ben klaar voor je, Neem me mee op een ritje
Schat, je weet nooit of iets goed is totdat je het geprobeerd hebt.
(Oh, nee)
Hou je echt van me? Zeg me dat je van me houdt, zeg het.)
Kan het je echt wat schelen? Kan het je echt iets schelen?)
(Ik zal je er niet aan houden, zet me er doorheen)
Wil je me echt? (Maak je geen zorgen, mijn hart is gemaakt van staal)
Echt waar?
Doe tenminste alsof je van me houdt, meisje.)
Het kan me niet schelen of die liefde echt is.
Woah, woah
Kan me niet schelen of die liefde echt is.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen als die L-L-L-love
Ze zeggen dat je het stoerste meisje in de buurt bent.
Een hart dat breekt is je favoriete geluid
Ik weet niet eens wat je me gaat aandoen.
Je hebt een déjà vu, gewoon een man neer dus ik ben klaar voor je, Neem me mee op een ritje
Baby, je weet nooit of iets goed is totdat je het probeert
(Oh)
Hou je echt van me? Zeg me dat je van me houdt, zeg het.)
Kan het je echt wat schelen? Kan het je echt iets schelen?)
(Ik zal je er niet aan houden, zet me er doorheen)
Wil je me echt? (Maak je geen zorgen, mijn hart is gemaakt van staal)
Echt waar?
Doe tenminste alsof je van me houdt, meisje.)
Het kan me niet schelen of die liefde echt is.
Jij bent het meisje van mijn dromen
Ik weet dat deze liefde niet echt is.
Maar doen alsof is goed genoeg voor mij en als je me een kans geeft op een of andere manier zal ik je van gedachten veranderen
Hoewel ik weet, Weet je, Ik weet
Ik verdoe m ' n tijd. hou je echt van me?
Hou je echt van me?
Hou je van me? (Doe je echt)
Zet me erdoorheen.)
Zeg me of je van me houdt.)
Alsjeblieft! (Hou van me)
Alsjeblieft!
Hou je echt van me? Zeg me dat je van me houdt, zeg het.)
Kan het je echt wat schelen? (Ik zal je er niet aan houden, zet me er doorheen)
Wil je me echt? (Maak je geen zorgen, mijn hart is gemaakt van staal)
Zeg me of je echt van me houdt, zeg me dan tenminste dat je van me houdt, meisje.)
Het kan me niet schelen of die liefde echt is.