Pentatonix — O Come, O Come Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come, O Come Emmanuel" van Pentatonix.
Songteksten
Oh, come, oh, come Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Oh, come, O key of David, come,
And open wide our heav’nly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Oh, come, oh, come our Lord of might,
Who to your tribes on Sinai’s height
In ancient times gave holy law,
In cloud and majesty and awe
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Songtekstvertaling
Oh, kom, Oh, kom Emmanuel,
En losgeld gevangen Israël,
Die treurt in eenzame ballingschap
Tot de Zoon van God verschijnt.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël!
Oh, kom, o sleutel van David, kom,
En wijd open ons hoofdhuis;
Maak de weg veilig die leidt naar de hoge,
En sluit de weg naar ellende.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël!
Oh, kom, Oh, kom Onze Heer van de macht,
Wie van jullie stammen op de hoogte van de Sinaï
In de oudheid gaf het Heilige recht,
In wolken en Majesteit en ontzag
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël!