Pentangle — Light Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Flight" van Pentangle.
Songteksten
Let’s get away, you say, find a better place
Miles and miles away from the city’s race,
Look around for someone lying in the sunshine
Marking time, hear the sighs, close your eyes…
Bada-pa do-da dada-pa do-da da.
Stepping from cloud to cloud passing years of light
Visit the frosty start in the backward flight
Soaring rounds of visions, never mind the meaning
Hidden there, moving fast, it won’t last…
Time passes all too soon, how it rushes by,
Now a thousand moons are about to die
No time to reflect on what the time was spent on,
Nothing left, far away, dreamers fade…
Strange visions pass me by,
winging swiftly as a sigh
Over the water, Ah…
Swirling, the waters rise up above my head
Gone are the curling mists how they all have fled.
Look, the door is open, step into the space
Provided there-if you dare, if you dare…
Songtekstvertaling
Laten we weggaan, zeg je, een betere plek vinden.
Mijlen ver weg van de race van de stad.,
Kijk om je heen naar iemand die in de zon ligt
Tijd markeren, de zuchten horen, je ogen sluiten…
Bada-pa do-da da da-pa do-da da.
Stap van de wolk naar de wolk die jaren van licht passeert
Bezoek de koude start in de terugvlucht
Zwevende rondes van visioenen, laat staan de Betekenis
Verborgen daar, snel bewegend, zal het niet lang duren…
De tijd gaat te snel voorbij, hoe het voorbij raast.,
Nu gaan er duizend manen dood.
Geen tijd om na te denken over wat de tijd werd besteed aan,
Niets meer over, ver weg, dromers vervagen…
Vreemde visioenen gaan voorbij.,
snel als een zucht
Over het water.…
Swirling, het water stijgt op boven mijn hoofd
Weg zijn de krullen mist, hoe ze allemaal zijn gevlucht.
Kijk, de deur is open, stap in de ruimte
Mits daar-als je durft, als je durft…