Pentagram — Starlady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlady" van Pentagram.

Songteksten

I got a light building up inside of my head
But I’m goin' nowhere down these streets instead
It’s a rain swept night I’ve been travelling far
Know I think I’ve gone down this road before, yes, I have
Mmm, I got hungry eyes and they’re searching for someone like you
But I can only see the graveyard dancers
Who lead me down, down into the abyss
Lady of the dark star, won’t you give me your sweet kiss?
Cause far a way in the night, I can sense your smile
I’m hearin' you laugh and I’m cryin' all of the while
I don’t know why I need to touch you again, and again, and again
All my farthest dreams, I think you can mend
Lady of the dark star, I love you again
And we’ll go on together in our caravan of sin
Why don’t you let the wheel turn it can take us so far?
But, please, won’t you let me live, lady of the dark star, yeah

Songtekstvertaling

Ik heb een licht gebouw in mijn hoofd
Maar ik ga nergens heen door deze straten.
Het is een regenachtige nacht Ik heb ver gereisd
Ik denk dat ik dit eerder heb gedaan.
Ik heb hongerige ogen en ze zoeken iemand zoals jij.
Maar ik kan alleen de nachtdansers zien.
Die me naar beneden leiden, naar de afgrond
Lady of the dark star, wil je me je zoete kus geven?
Want ver weg in de nacht, kan ik je glimlach voelen
Ik hoor je lachen en ik huil de hele tijd
Ik weet niet waarom ik je moet aanraken.
Al mijn verste dromen, Ik denk dat je kunt herstellen
Lady of the dark star, I love you again
En we gaan samen verder in onze karavaan van zonde.
Waarom laat je het wiel niet draaien zodat het ons zover kan brengen?
Maar, alsjeblieft, wil je me niet laten leven, Dame van de donkere ster, Ja