Pentagram — Burning Rays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Rays" van Pentagram.
Songteksten
I think that it’s time for all this messin' round to stop
Cause I’ve finished speaking
Of all those hurricanes and getting down to cop
If you’d like me to make myself more clear
I’ve been tortured to the end of my wits
By the burning rays of the sun, ah The burning rays of the sun, yeah
Now look out
'Cause I’m finally sure
That this is the way
My life was meant to be
I’m stuck in a rut
And baby I can’t get out
But I never asked now one
To sympathize with me So I’ll be blunt
I’ll get straight to the facts
I thought I’d do well
But I just got stabbed in the back
Listen, the days will go on shedding their light,
but it’s much to bright for me From the burning rays of the sun,
The burning rays of the sun, let’s go
Songtekstvertaling
Ik denk dat het tijd is voor al dat geklooi om te stoppen.
Want ik ben klaar met praten.
Van al die orkanen en om naar de politie te gaan
Als je wilt dat ik mezelf duidelijker maak
Ik ben tot het einde van mijn Latijn gemarteld.
Bij de brandende stralen van de zon, Ah de brandende stralen van de zon, Ja
Kijk uit.
Want ik ben er eindelijk zeker van
Dat dit de manier is
Mijn leven was voorbestemd
Ik zit vast in een sleur.
En baby Ik kan er niet uit
Maar ik heb er nu nooit één gevraagd.
Om met mij te sympathiseren, zodat ik bot zal zijn.
Ik zal meteen tot de feiten komen.
Ik dacht dat ik het goed zou doen.
Maar ik ben net in de rug gestoken.
Luister, de dagen zullen doorgaan met hun licht te werpen.,
maar het is veel te fel voor mij van de brandende zonnestralen,
De brandende zonnestralen, laten we gaan.