Pentagram — Broken Vows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Vows" van Pentagram.

Songteksten

Taking my chances through madness
Trying to leave my problems behind
Paying off my debts to sadness
I’ve got better things on my mind yeah
Winning my race with emotion
Can’t waste more time falling down
Pulled under like waves in the ocean
I lost myself but now I’m found yeah
Heatwaves of anger
Slowly burning down
Facing all my slander
Breaking all the vows yeah
Had given up the truth for lies
I’ve seen happinness come and go
Finding things that money can’t buy
But your future is all in your soul yeah
Listen
Time slipping through your fingers
Tomorrow has become today
And as the image lingers
Of hell on earth to pay yeah

Songtekstvertaling

Mijn kansen nemen door waanzin
Ik probeer mijn problemen achter me te laten.
Mijn schulden afbetalen aan verdriet
Ik heb betere dingen aan m ' n hoofd.
Mijn ras met emotie winnen
Ik kan niet meer tijd verspillen door naar beneden te vallen.
Onder water getrokken als golven in de oceaan
Ik verloor mezelf, maar nu ben ik gevonden.
Hittegolven van woede
Langzaam afbranden
Met al mijn laster
Alle geloften breken.
Had de waarheid opgegeven voor leugens.
Ik heb blijdschap zien komen en gaan.
Dingen vinden die geld niet kan kopen
Maar je toekomst zit in je ziel
Luisteren
Tijd die door je vingers glipt
Morgen is vandaag geworden.
En als het beeld blijft hangen
Van de hel op aarde om te betalen Ja