Pentagram — In Esir Like an Eagle (Live at 4 Subat 2007 Bostanci) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Esir Like an Eagle (Live at 4 Subat 2007 Bostanci)" van Pentagram.
Songteksten
Long is the night you sleep with dreams of desperation
Poor is the mind you have when used in calculation
And worse the life you’ll get when cheated by desires
It’s hard to leave your chains of shining gold and artful diamonds
I’ve seen this child inside you,
Hiding and fearing the cold
I feel your pain inside me And bring you cure from the old
No mind no devotion ın life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle
Strong is the armour that you’ve built to save you from your past
And cool is the mask you wear that serves you to fulfil your lust
But know the games you play are made of lies and false illusions
You better leave them now 'cause all will turn to dust in your hands
I’ve seen this child inside you,
Hiding and fearing the cold
I feel your pain inside me And bring you cure from the old
No mind no devotion in life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle
I’ve seen this child inside you,
Hiding and fearing the cold
I feel your pain inside me And bring you cure from the old
No mind no devotion in life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle
No mind no devotion ın life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle
Songtekstvertaling
Long is the night you sleep with dreams of desperation
Arm is de geest die je hebt bij de berekening
En erger het leven dat je krijgt als je bedrogen wordt door verlangens
Het is moeilijk om je kettingen van glanzend goud en kunstzinnige diamanten achter te laten.
Ik heb dit kind in je gezien.,
Verstoppen en de kou vrezen
Ik voel je pijn in me en breng je genezing van de oude
Geen geest geen devotie leven geen bezit
Binnen geen religie als een leeuw in de jungle
Nu is de enige tijd, hier is de enige plek
Bedoeld om in esir te vliegen als een adelaar
Sterk is het harnas dat je hebt gebouwd om je te redden van je verleden.
En cool is het masker dat je draagt dat je dient om je lust te vervullen.
Maar weet dat de spelletjes die je speelt gemaakt zijn van leugens en valse illusies.
Je kunt ze beter nu laten want alles zal in je handen veranderen in stof.
Ik heb dit kind in je gezien.,
Verstoppen en de kou vrezen
Ik voel je pijn in me en breng je genezing van de oude
Geen geest geen toewijding in het leven geen bezit
Binnen geen religie als een leeuw in de jungle
Nu is de enige tijd, hier is de enige plek
Bedoeld om in esir te vliegen als een adelaar
Ik heb dit kind in je gezien.,
Verstoppen en de kou vrezen
Ik voel je pijn in me en breng je genezing van de oude
Geen geest geen toewijding in het leven geen bezit
Binnen geen religie als een leeuw in de jungle
Nu is de enige tijd, hier is de enige plek
Bedoeld om in esir te vliegen als een adelaar
Geen geest geen devotie leven geen bezit
Binnen geen religie als een leeuw in de jungle
Nu is de enige tijd, hier is de enige plek
Bedoeld om in esir te vliegen als een adelaar