Pensive — I'm Still About You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Still About You" van Pensive.

Songteksten

I couldn’t sleep again last night
You’re always running through my mind
It’s driving me crazy
My stomach aches when I think of you
If it’s over then it’s way too soon
Am I to blame
It’s two o’clock
My heart is breaking
We need to talk
Our love is fading
If I say I love you
Would you say you love me too
I want to know
'Cause I’m still about you
I couldn’t sleep again last night
Just imagined holding you tight
It’s driving me crazy
Don’t know how things could get any worse
Should I leave before you leave me first
I’ve lost my way again
It’s two o’clock
My heart is breaking
We need to talk
Our love is fading
If I say I love you
Would you say you love me too
I want to know
'Cause I’m still about you
The tears are stinging in my eyes
You’re my only reason to live
But it’s all just slipping away
And it comes as no surprise
Your memory still fills my head
There’s so much I need to say
It’s two o’clock
My heart is breaking
We need to talk
Our love is fading
If I say I love you
Would you say you love me too
I want to know
'Cause I’m still about you

Songtekstvertaling

Ik kon vannacht niet meer slapen.
Je rent altijd door mijn hoofd.
Ik word er gek van.
Mijn maag doet pijn als ik aan je denk.
Als het voorbij is, is het veel te vroeg.
Is het mijn schuld?
Het is twee uur.
Mijn hart breekt
We moeten praten.
Onze liefde vervaagt
Als Ik zeg dat ik van je hou
Zou je zeggen dat je ook van mij houdt?
Ik wil het weten.
Want ik ben nog steeds over jou
Ik kon vannacht niet meer slapen.
Ik stelde me voor je stevig vast te houden.
Ik word er gek van.
Ik weet niet hoe het nog erger kan worden.
Moet ik weggaan voordat je me eerst verlaat?
Ik ben weer de weg kwijt.
Het is twee uur.
Mijn hart breekt
We moeten praten.
Onze liefde vervaagt
Als Ik zeg dat ik van je hou
Zou je zeggen dat je ook van mij houdt?
Ik wil het weten.
Want ik ben nog steeds over jou
De tranen steken in mijn ogen.
Jij bent mijn enige reden om te leven.
Maar het glipt allemaal weg.
En het komt als geen verrassing
Je geheugen vult mijn hoofd nog steeds.
Er is zoveel dat ik moet zeggen.
Het is twee uur.
Mijn hart breekt
We moeten praten.
Onze liefde vervaagt
Als Ik zeg dat ik van je hou
Zou je zeggen dat je ook van mij houdt?
Ik wil het weten.
Want ik ben nog steeds over jou