Pennywise — Who's On Your Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's On Your Side" van Pennywise.
Songteksten
Looking ahead, not far away, someday soon but not today things may get better,
things may get worse depending on who gets there first,
nothing in common, nothing will change,
together we’ll go our separate ways,
nothing to stop us from cavin' in,
someone’s gotta lose when someone wins,
look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
A voice in the dark, a light in the haze,
a flame that burns then fades away,
alone in the night a ship lost at sea,
a state of emergency with no way of knowing what’s comin' next,
survival of who fits in best, looking for answers but where to begin,
we all wanna know how this one ends, look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
(Look at the world you’re livin' in)
Who’s on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who’s on your side?
(And your tears are justified)
Who’s on your side?
This isn’t make believe
A faded picture show
As we drown you’re slowly lettin' go, look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
(Look at the world you’re livin' in)
Who’s on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who’s on your side?
(And your tears are justified)
Who’s on your side, who’s on your side?
Songtekstvertaling
Vooruitkijkend, niet ver weg, binnenkort, maar niet vandaag, zal het beter gaan.,
het kan erger worden, afhankelijk van wie er het eerst is.,
niets gemeen, niets zal veranderen.,
samen gaan we onze eigen weg.,
niets houdt ons tegen om toe te geven.,
iemand moet verliezen als iemand wint.,
kijk naar de wereld waarin je leeft op een dag zul je een kant moeten kiezen
Voor de rest van je leven, Wie staat er aan jouw kant?
Een stem in het donker, een licht in de nevel,
een vlam die brandt dan vervaagt,
alleen in de nacht een schip verloren op zee,
een noodtoestand zonder te weten wat er komt.,
overleven van wie het beste past, op zoek naar antwoorden maar waar te beginnen,
we willen allemaal weten hoe deze eindigt, kijk naar de wereld waarin je leeft op een dag zul je een kant moeten kiezen
Voor de rest van je leven, Wie staat er aan jouw kant?
(Kijk naar de wereld waarin je leeft)
Wie staat er aan jouw kant?
Weet je wie je ook alweer ingepakt hebt?)
Wie staat er aan jouw kant?
En je tranen zijn gerechtvaardigd)
Wie staat er aan jouw kant?
Dit is geen schijn.
Een vervaagde fotoshow
Als we verdrinken laat je langzaam gaan kijk naar de wereld waarin je leeft op een dag zul je een kant moeten kiezen
Voor de rest van je leven, Wie staat er aan jouw kant?
(Kijk naar de wereld waarin je leeft)
Wie staat er aan jouw kant?
Weet je wie je ook alweer ingepakt hebt?)
Wie staat er aan jouw kant?
En je tranen zijn gerechtvaardigd)
Wie staat aan jouw kant, wie staat aan jouw kant?