Pennywise — Something Wrong With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wrong With Me" van Pennywise.
Songteksten
I’d like to encourage you to believe the tings I do,
fact is something’s wrong inside of me At times I find it hard to see what I really wanna be,
that’s when something snaps inside of me
I was once just like you born without a fuckin' clue and now I live my life
to be free
Live your life, Jesus Christ, trouble in your paradise,
mom and dad, they’re not too proud of me They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Look at what you’ve done to me, a product of society,
confusion on your face is plain to see
I can’t stand your attitude, think I’m lost, think I’m rude,
your opinion’s invalid to me You don’t like my tatoos, how does this dishonor you,
don’t you know what’s inside of me?
Sick and tired of all the lies, when will you realize I’m proud just being me?
They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can’t believe, hopeless indecision’s got a hold on me,
yeah yeah, it’s plain to see I’m a product of society,
there’s something wrong with me There’s something wrong with me Never gonna be who you wanna be, you are not like me They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can’t believe, hopeless indecision’s got a hold on me,
yeah yeah, it’s plain to see I’m a product of society,
there’s something wrong with me There’s something wrong with me Something’s wrong with me
Songtekstvertaling
Ik wil je aanmoedigen om de dingen te geloven die ik doe.,
feit is dat er iets mis is in mij soms vind ik het moeilijk om te zien wat ik echt wil zijn,
toen knapte er iets in me.
Ik was ooit net als jij geboren zonder een verdomde aanwijzing en nu leef ik mijn leven
om vrij te zijn
Leef je leven, Jezus Christus, problemen in je paradijs,
mam en pap, ze zijn niet te trots op me Ze zijn niet te trots op me ze zijn niet te trots op me
Dat zal ik nooit worden, het is zo duidelijk om te zien dat je niet bent zoals ik kijk naar wat je me hebt aangedaan, een product van de samenleving,
verwarring op je gezicht is duidelijk te zien
Ik kan niet tegen je houding, denk dat ik verloren ben, denk dat ik onbeleefd ben.,
jouw mening is ongeldig voor mij Je houdt niet van mijn Tattoos, Hoe kan dit je onteren,
Weet je niet wat er in me zit?
Ziek en moe van alle leugens, wanneer besef je dat ik trots ben om mezelf te zijn?
Ze zijn niet te trots op me, ze zijn niet te trots op me.
Dat zal ik nooit zijn, het is zo duidelijk om te zien dat je niet zoals Ik bent Ja, ik kan het niet geloven, hopeloze besluiteloosheid heeft een greep op me,
Ja, Het is duidelijk om te zien dat ik een product Ben van de samenleving.,
er is iets mis met me er is iets mis met me nooit zal zijn wie je wilt zijn, je bent niet zoals ik ze zijn niet te trots op me, ze zijn niet te trots op me
Dat zal ik nooit zijn, het is zo duidelijk om te zien dat je niet zoals Ik bent Ja, ik kan het niet geloven, hopeloze besluiteloosheid heeft een greep op me,
Ja, Het is duidelijk om te zien dat ik een product Ben van de samenleving.,
er is iets mis met me. er is iets mis met me. er is iets mis met me.