Pennywise — Faith And Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith And Hope" van Pennywise.
Songteksten
Faith and hope
Try anything that will help you cope
It can’t be found in a diamond ring
Can it be found in anything?
So wise men seek significance
In suffering
We all bend until we break
It crushes you until you say
Goodbye tomorrow
With no need to follow
I live my own way — I won’t look
Back until my last day
Wake up and leave
Hate and Lies
The numbers seem to multiply
They add up to a fatal sum
An equal share for everyone
Pain and pride — The products of your
Confused mind
They get compounded everyday
It smothers you until you say
Goodbye tomorrow
With no need to follow
I live my own way — I won’t look
Back until my last day
Wake up and leave
This is your own
Reality each to his own ability
Got no hope for society
Watch it as it all goes away
It gets closer everyday so live it up til
The day you die
And if you wonder
Why I say goodbye tomorrow
Goodbye tomorrow
With no need to follow
I live my own way — I won’t look
Back until my last day
Wake up and leave
Songtekstvertaling
Geloof en hoop
Probeer alles wat je kan helpen.
Het is niet te vinden in een diamanten ring
Kan het ergens in gevonden worden?
Dus wijzen zoeken betekenis
In het lijden
We buigen allemaal tot we breken.
Het verplettert je tot je zegt
Tot morgen.
Zonder dat je hoeft te volgen
Ik leef op mijn eigen manier - Ik zal niet kijken
Terug tot mijn laatste dag
Word wakker en Vertrek.
Haat en leugens
De aantallen lijken te vermenigvuldigen
Ze tellen op tot een fatale Som
Een gelijk aandeel voor iedereen
Pijn en trots-de producten van uw
Verwarde geest
Ze worden elke dag in elkaar gezet.
Het verstikt je tot je zegt:
Tot morgen.
Zonder dat je hoeft te volgen
Ik leef op mijn eigen manier - Ik zal niet kijken
Terug tot mijn laatste dag
Word wakker en Vertrek.
Dit is van jou.
Realiteit elk naar zijn eigen vermogen
Geen hoop voor de samenleving
Kijk hoe alles verdwijnt.
Het komt elke dag dichterbij.
De dag dat je sterft
En als je je afvraagt
Waarom ik morgen afscheid neem?
Tot morgen.
Zonder dat je hoeft te volgen
Ik leef op mijn eigen manier - Ik zal niet kijken
Terug tot mijn laatste dag
Word wakker en Vertrek.