Pennybirdrabbit — earthquake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "earthquake" van Pennybirdrabbit.

Songteksten

Somehow you’ve made the wind change
I’ve seen that in my dreams
This heart I wear out on my sleeve tears at the seams
Our season ending here
I do what I’m told but I’m a mess
I walk the road that you left here
And minutes roll like ocean waves
Listening, I fight the ache
It’s killing me The stars gave their warning and
I should have listened
But I didn’t
No, I didn’t
And I predicted the earthquake
But you, you let me fall
The more I give, well, the more you want
Yeah, the more you want it all
You took it all from me The night seems lonely without the moon
The mess you left, it’s why I blame you
And it’s an empty sort of taste
Did I mean nothing, and was this all a waste?
You took this all from me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sometimes you have to cause a scene
I can’t afford to owe you anything
After all, the stars gave me a warning
I predicted the earthquake
I predicted the earthquake
I predicted the earthquake
And I predicted the earthquake
But you, you let me fall
The more I give, well, the more you want
Yeah, the more you want it all
You took it all from me

Songtekstvertaling

Op een of andere manier heb je de wind veranderd
Dat heb ik in mijn dromen gezien.
Dit hart slijt op mijn mouw tranen op de naden
Ons seizoen eindigt hier.
Ik doe wat me gezegd wordt, maar ik ben een puinhoop.
Ik loop over de weg die je hier achterliet.
En minuten rollen als oceaangolven
Luister, ik vecht tegen de pijn.
De sterren waarschuwden me.
Ik had moeten luisteren.
Maar dat deed ik niet.
Nee, dat deed ik niet.
En ik voorspelde de aardbeving
Maar Jij Liet me Vallen.
Hoe meer ik geef, hoe meer je wilt.
Ja, hoe meer je het allemaal wilt.
Je hebt me alles afgenomen de nacht lijkt eenzaam zonder de maan
De rotzooi die je achterliet, is waarom ik jou de schuld geef.
En het is een lege smaak.
Bedoelde ik niets, en was dit allemaal een verspilling?
Je hebt dit allemaal van me afgepakt.
Soms moet je een scène maken.
Ik kan me niet veroorloven om je iets schuldig te zijn.
De sterren gaven me een waarschuwing.
Ik voorspelde de aardbeving.
Ik voorspelde de aardbeving.
Ik voorspelde de aardbeving.
En ik voorspelde de aardbeving
Maar Jij Liet me Vallen.
Hoe meer ik geef, hoe meer je wilt.
Ja, hoe meer je het allemaal wilt.
Je hebt alles van me afgenomen.