Penny McLean — Circle of Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle of Flames" van Penny McLean.
Songteksten
Circle of flames
Circle of flames
Circle of flames
Circle of flames
Is this real, babe
Or just a fantasy?
What I feel, babe
Is stronger, stronger than me
Maybe it’s right, babe
Maybe it’s wrong
No use to fight, babe
There’s no way, no way to run
I’m standing in a circle of flames
My heart is called upon for joy and pain
And burning desire
This girl’s on fire
I’m standing in a circle of flames
I look at you and found myself in chains
In a circle of fire
Burning higher and higher
Is it love, babe
Or will you make me cry?
If you leave me
I know I’m gonna die
Is it right, babe
Or do I ask for too much?
Don’t need no answer
Just let me feel your touch
I’m standing in a circle of flames
My heart is called upon for joy and pain
And burning desire
This girl’s on fire
I’m standing in a circle of flames
I look at you and found myself in chains
In a circle of fire
Burning higher and higher
Circle of flames
Circle of flames
Circle of flames
Circle of flames
Is it true, babe
Or just a fantasy?
Is it love, babe
Or the devil, the devil in me?
If it’s a dream, babe
I don’t wanna be away
If it’s a trap, baby
I don’t want to escape
I’m standing in a circle of flames
My heart is called upon for joy and pain
And burning desire
This girl’s on fire
I’m standing in a circle of flames
I look at you and found myself in chains
In a circle of fire
Burning higher and higher
Songtekstvertaling
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Is dit echt, schat?
Of gewoon een fantasie?
Wat ik voel, schat
Is sterker, sterker dan ik.
Misschien is het juist, schat
Misschien is het verkeerd.
Het heeft geen zin om te vechten, schat.
Er is geen manier om te vluchten.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Mijn hart wordt opgeroepen voor vreugde en pijn.
En brandend verlangen
Dit meisje staat in brand.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Ik keek naar je en vond mezelf geketend.
In een cirkel van vuur
Hoger en hoger branden
Is het liefde, schat
Of maak je me aan het huilen?
Als je me verlaat
Ik weet dat ik ga sterven.
Is het goed, schat?
Of vraag ik te veel?
Geen antwoord nodig
Laat me je aanraking voelen.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Mijn hart wordt opgeroepen voor vreugde en pijn.
En brandend verlangen
Dit meisje staat in brand.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Ik keek naar je en vond mezelf geketend.
In een cirkel van vuur
Hoger en hoger branden
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Cirkel van vlammen
Is het waar, schat?
Of gewoon een fantasie?
Is het liefde, schat
Of de duivel, De duivel in mij?
Als het een droom is, schat
Ik wil niet weg.
Als het een val is, schatje
Ik wil niet ontsnappen.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Mijn hart wordt opgeroepen voor vreugde en pijn.
En brandend verlangen
Dit meisje staat in brand.
Ik sta in een cirkel van vlammen.
Ik keek naar je en vond mezelf geketend.
In een cirkel van vuur
Hoger en hoger branden