Pennebaker — As the Feeling of a Sad Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As the Feeling of a Sad Song" van Pennebaker.
Songteksten
A loveless God
For me to blame
A sacred land
For someone to claim
A filthy war
For media to sell
Engulfed by fear
We play the game
A worthless try
To understand
We will never know what our lives do to us
Freedom is a lie we’ll be fed until doom
As the feeling of a sad song in my chest
will it ever rest
As the feeling of a loved one in my chest
it will never rest
An unarmed guard
Stands all alone
We have his blood
On all our hands
And as we head
Into the night
We will never know what our lives do to us
Freedom is a lie we’ll be fed until doom
As the feeling of a sad song in my chest
will it ever rest
As the feeling of a loved one in my chest
it will never rest
Will it ever rest
Like a sad song in my chest
Will it always be faith over mind
And never mind over matters
We will never know
Freedom is a lie
As the feeling of a sad song in my chest
As the feeling of a loved one in my chest
My chest, my chest
Ooh, my chest…
Songtekstvertaling
Een liefdeloze God
Het is mijn schuld.
Een heilig land
Voor iemand om te claimen
Een smerige oorlog.
Voor media om te verkopen
Overspoeld door angst
We spelen het spel.
Een waardeloze poging.
Begrijpen
We zullen nooit weten wat ons leven met ons doet.
Vrijheid is een leugen we zullen gevoed worden tot het einde
Als het gevoel van een droevig lied in mijn borst
zal het ooit rusten
Als het gevoel van een geliefde in mijn borst
het zal nooit rusten.
Een ongewapende bewaker.
Staat helemaal alleen
We hebben zijn bloed.
Op al onze handen
En als we gaan
In de nacht
We zullen nooit weten wat ons leven met ons doet.
Vrijheid is een leugen we zullen gevoed worden tot het einde
Als het gevoel van een droevig lied in mijn borst
zal het ooit rusten
Als het gevoel van een geliefde in mijn borst
het zal nooit rusten.
Zal het ooit rusten
Als een droevig lied in mijn borst
Zal het altijd geloof boven geest zijn
En maakt niet uit over zaken
We zullen het nooit weten.
Vrijheid is een leugen.
Als het gevoel van een droevig lied in mijn borst
Als het gevoel van een geliefde in mijn borst
Mijn borst, Mijn borst
Mijn borst.…