Penguin Cafe Orchestra — Air A Danser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air A Danser" van Penguin Cafe Orchestra.
Songteksten
Niggas always watchin' me
(Funky)
But I want 'em to keep on watchin' me
I’ma keep give 'em sumthin' to see
(Smokin')
I always feel like
Somebody’s watchin' me, watchin' me
Could it be the way I’m still tight?
Niggas that didn’t use to feel me jockin' me, jockin' me
The, whole world got too much money for me
To not get no dough, dough, can’t no hoe
Rock harder than the one from so-so
I never go broke, broke
I keep comin with the vocals that make most know
Why the fuck I boast, boast and brag
Why should I look sad that I got some loot now?
In fact, I knew how
Watch when I back the Coupe out
Can niggas just troop out?
The same way they do when I show you Brat
With a little bit of boobs out
And her big ass protrude out
Get the news out
Some of you bitches lose out
When the sexiness ooze out
Like orgasms, I’m the best at this
Throwin' tantrums when I move into makin' shit
If you thinkin' of becomin' one of my favorites
You gotta pay a bitch 'cause I be stayin' rich
I ain’t quittin', quittin'
Way before, «Funkdafied» I was spittin', spittin'
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
If y’all wanna see me, see me
I’m give y’all somethin' to look look at
Make a nigga neck turn turn for Brat
Burn burn these hoes 'cause I’m back and my pants still sag
It’s automatic, they wanna jump on my wagon, wagon
I ain’t lackin', lackin' on shit
Open ya eyes when my body when I try on clothes that fit fit
I’m articulate and particulate on who I let hit hit
And get up in the middle of the center of my tootsie roll
Roll me something to smoke smoke and burn slow slow
Don’t keep it a secret, tell all ya folks
See you when I shine, I glow, glow
From the C H I C A G O, 60 644
And I trust no, nigga that make a mistake for me
Guns ready to blaze and to leave with you
Some of the ones run
I can’t control my trigger finger when it pump, pump
Stay out the way when I come come
It’s guaranteed to bump, bump the trunk, uh
And put a hump in ya back
If niggas is askin' who’s thumpin', it’s Brat Brat
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
I keep my bad braids back when puttin' the dick on the track
You can turn it down playa, we don’t listen to that
The bass don’t thump, we spit on crap
That beat ain’t tight nigga, that shit ain’t fat
Every time that shit come out, I toss it back and I slap
I be breakin' ya back to the rhythm of rap
test it loud for the low frequency, where it’s at?
Niggas say, «I love that fuckin' shit ya did wit Da Brat!»
Actin' bad with the pad, with the pen, with the paper
Still smoke a nigga under the table
Put the lines in the words and the hooks and the phrases
Instead of puttin' out sumthin' that’s blazin'
Get ya hand out my pocket, get ya foot out ya mouth
And ya head out ya ass
And keep ya nose out my business
And I mean it, goddammit, 'cause I’m fiddinta get mad
I put 'em in the trash bag
Twist tie, put 'em out Monday and Wednesday
I kick 'em in they raggely ass
Take money from 'em and you know I better get some
I know it ain’t fair
But I smoke with alligators and I wrestle with bears
Throw ya hands in the air
As high as you can and leave them bitches there
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
Songtekstvertaling
Negers kijken altijd naar me.
(Funky)
Maar Ik wil dat ze me in de gaten blijven houden.
Ik blijf ze alles geven om te zien
(Smokin')
Ik heb altijd het gevoel
Iemand houdt me in de gaten.
Kan het zijn hoe ik nog steeds hecht ben?
Nikkers die me niet meer voelden jockin' me, jockin ' me
De hele wereld heeft te veel geld voor me.
Om geen geld te krijgen, deeg, kan geen hoe
Rock harder dan die van so-so
Ik ga nooit failliet.
Ik blijf komen met de zang die het meeste laten weten
Waarom schep ik op, schep ik op en schep ik op
Waarom zou ik verdrietig kijken dat ik nu wat buit heb?
In feite, ik wist hoe
Kijk uit als ik de Coupé uitdoe.
Kunnen negers er gewoon uit?
Net zoals ze doen als ik je laat zien, snotaap.
Met een beetje borsten naar buiten
En haar grote kont steekt uit
Breng het nieuws naar buiten.
Sommige van jullie teven verliezen.
Wanneer de sexiness eruit sijpelt
Zoals Orgasmes, ik ben hier de beste in.
Driftbuien als ik stront ga maken
Als je denkt één van mijn favorieten te worden
Je moet een teef betalen want ik blijf rijk
Ik geef niet op.
Lang daarvoor," Funkdaged " ik spuugde, spuugde
Gooi je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen.
Dit voor Negers en wijven overal
Voor altijd speel je als playas flash op ' em
Zorg voor geld.
En laat ze zeggen, zeg
Handen in de lucht, van zij tot zij
Voor altijd ben ik high, high
Samen rijden we, rijden
Ik ben nooit te moe om die krant te krijgen.
Als jullie me willen zien, zie me dan.
Ik geef jullie iets om naar te kijken.
Laat een nigga nek draaien voor snotaap
Verbrand deze hoeren, want ik ben terug en mijn broek zakt nog steeds.
Het is automatisch, ze willen op mijn wagen springen, wagen
Ik ga nergens heen.
Open je ogen wanneer mijn lichaam wanneer ik probeer kleren die passen
Ik ben duidelijk en deeltjesmaker over wie ik hit liet raken.
En sta op in het midden van mijn tootsie roll
Rol me iets om te roken en langzaam te branden
Hou het niet geheim.
Zie je wanneer ik schijn, ik gloei, gloei
Uit het C H I C A G O, 60 644
En ik vertrouw Nee, nigga die een fout voor mij maken
Wapens klaar om te vertrekken.
Sommige lopen
Ik kan mijn triggervinger niet controleren als hij pompt, pompt
Blijf uit de weg als ik kom
Het is gegarandeerd bump, bump de kofferbak, uh
En een bochel in je rug.
Als negers vragen wie er bonkt, is het Brat Brat Brat
Gooi je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen.
Dit voor Negers en wijven overal
Voor altijd speel je als playas flash op ' em
Zorg voor geld.
En laat ze zeggen, zeg
Handen in de lucht, van zij tot zij
Voor altijd ben ik high, high
Samen rijden we, rijden
Ik ben nooit te moe om die krant te krijgen.
Ik hou mijn slechte vlechten terug als ik de lul op het spoor zet
Je kunt het zachter zetten playa, daar luisteren we niet naar.
De bas bonkt niet, we spugen op stront.
Die beat is niet strak nigga, die shit is niet dik
Elke keer als dat uitkomt, gooi ik het terug en sla ik
Ik breek je terug naar het ritme van rap
hard testen op de lage frequentie, waar is het?
Nikkers zeggen, " Ik hou van die verdomde shit die je deed met een snotaap!»
Slecht handelen met het pad, met de pen, met het papier
Ik rook nog steeds een neger onder de tafel.
Zet de lijnen in de woorden en de haken en de zinnen
In plaats van sombere dingen uit te delen.
Haal je hand uit mijn zak, haal je voet uit je mond
♪ And ya head out ya ass ♪
En Bemoei Je niet met mijn zaken.
En ik meen het, verdomme, want ik ben bang dat ik boos word
Ik heb ze in de vuilniszak gedaan.
Twist tie, zet ze uit maandag en woensdag
Ik sla ze verrot.
Neem geld van ze aan en je weet dat ik beter wat kan krijgen.
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Maar ik rook met alligators en worstel met beren.
Gooi je handen in de lucht
Zo hoog als je kunt en laat die teven daar.
Gooi je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen.
Dit voor Negers en wijven overal
Voor altijd speel je als playas flash op ' em
Zorg voor geld.
En laat ze zeggen, zeg
Handen in de lucht, van zij tot zij
Voor altijd ben ik high, high
Samen rijden we, rijden
Ik ben nooit te moe om die krant te krijgen.
Gooi je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen.
Dit voor Negers en wijven overal
Voor altijd speel je als playas flash op ' em
Zorg voor geld.
En laat ze zeggen, zeg
Handen in de lucht, van zij tot zij
Voor altijd ben ik high, high
Samen rijden we, rijden
Ik ben nooit te moe om die krant te krijgen.