Penetration — Nostalgia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostalgia" van Penetration.

Songteksten

I bet that you love me like I love you
But I should know that gambling just don’t pay
So I look up to the sky
And I wonder what it’ll be like in days gone by As I sit and bathe in the wave of nostalgia for an age yet to come
I always used to dream of the past
But like they say yesterday never comes
Sometimes there’s a song in my brain
And I feel that my heart knows the refrain
I guess it’s just the music that brings on nostalgia for an age yet to come
Ah nostalgia for an age yet to come
Nostalgia for an age yet to come
About the future I only can reminisce
For what I’ve had is what I’ll never get
And although this may sound strange
My future and my past are presently disarranged
And I’m surfing on a wave of nostalgia for an age yet to come
I look I only see what I don’t know
All that was strong invincible is slain
Takes more than sunshine to make everything fine
And I feel like I’m trapped in the middle of time
With this constant feeling of nostalgia for an age yet to come
Ah nostalgia for an age yet to come
About the future I only can reminisce
For what I’ve had is what I’ll never get
And although this may sound strange
My future and my past are presently disarranged
And I’m surfing on a wave of nostalgia for an age yet to come
I look I only see what I don’t know
All that was strong invincible is slain
Takes more than sunshine to make everything fine
And I feel like I’m caught in the middle of time
And this constant feeling of nostalgia for an age yet to come
Ah nostalgia for an age yet to come
Nostalgia for an age yet to come
Nostalgia for an age yet to come

Songtekstvertaling

Ik wed dat je van me houdt zoals ik van jou hou.
Maar gokken betaalt niet.
Dus ik kijk naar de hemel
En ik vraag me af hoe het zal zijn in de dagen die voorbij zijn terwijl ik zit en baadt in de golf van nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Ik droomde altijd van het verleden.
Maar zoals ze zeggen gisteren komt nooit
Soms is er een lied in mijn hersenen
En ik voel dat mijn hart het refrein kent
Ik denk dat het gewoon de muziek is die nostalgie veroorzaakt naar een leeftijd die nog moet komen
Ah nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Over de toekomst kan ik alleen herinneringen ophalen
Want wat ik heb gehad is wat ik nooit zal krijgen.
En hoewel dit misschien vreemd klinkt
Mijn toekomst en mijn verleden zijn momenteel in de war.
En ik surf op een golf van nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Ik zie alleen wat ik niet weet.
Alles wat sterk was, onoverwinnelijk is gedood.
Er is meer nodig dan zonneschijn om alles goed te maken.
En ik voel me alsof ik gevangen zit in het midden van de tijd
Met dit constante gevoel van nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Ah nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Over de toekomst kan ik alleen herinneringen ophalen
Want wat ik heb gehad is wat ik nooit zal krijgen.
En hoewel dit misschien vreemd klinkt
Mijn toekomst en mijn verleden zijn momenteel in de war.
En ik surf op een golf van nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Ik zie alleen wat ik niet weet.
Alles wat sterk was, onoverwinnelijk is gedood.
Er is meer nodig dan zonneschijn om alles goed te maken.
En ik voel me alsof ik gevangen zit in het midden van de tijd
En dit constante gevoel van nostalgie naar een nog te komen leeftijd
Ah nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen
Nostalgie naar een leeftijd die nog moet komen