Pendulum — The Tempest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tempest" van Pendulum.
Songteksten
Saw you the other day
Looking so undermined
Acting like it wouldn't happen
Making sense of anything that you could find
Because it's just about to happen
And you'll be there
You must have known the storm was coming
When clouds appeared
May as well let the rain come down
And join the circus of people
While you're there
Something is changing
Bruising and taking
And I'm trying to find out what it is
When I fix her, she's breaking
Reason keeps escaping me
Protecting the villain like a sin
I know that I can help you
I just don't fucking want to
And the feeling is stronger by the day
Say that I'm selfish
But I know you need this
And I'm just so sick of the chase
While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight
Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
You caused this shit to happen, and now you want out?
Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
I hope you know now that it's nobody's fault but yours!
While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight
Songtekstvertaling
Ik zag je laatst.
Zo ondermijnd
Doen alsof het niet zou gebeuren
Iets zinnigs dat je kon vinden.
Omdat het zo gaat gebeuren.
En je zult er zijn.
Je moet geweten hebben dat de storm kwam.
Toen de wolken verschenen
Kan net zo goed de regen laten vallen
En ga bij het circus van de mensen
Terwijl je daar bent
Er verandert iets.
Kneuzing en inname
En ik probeer erachter te komen wat het is.
Als ik haar herstel, breekt ze.
De rede ontsnapt steeds aan mij.
De schurk beschermen als een zonde.
Ik weet dat ik je kan helpen.
Ik wil het gewoon niet.
En het gevoel is sterker met de dag
Zeg dat ik egoïstisch ben.
Maar ik weet dat je dit nodig hebt.
En ik ben de achtervolging zo zat.
Terwijl je op je hoede bent
Ik laat mezelf gaan.
Terwijl jij je schip aan de grond houdt.
Ik zal mezelf in brand steken.
Te laat, je liet de ophaalbrug vallen.
Je laat de Vampiers binnen.
Jij hebt dit veroorzaakt en nu wil je eruit?
Te laat, je liet de ophaalbrug vallen.
Je laat de Vampiers binnen.
Ik hoop dat je nu weet dat het alleen jouw schuld is.
Terwijl je op je hoede bent
Ik laat mezelf gaan.
Terwijl jij je schip aan de grond houdt.
Ik zal mezelf in brand steken.