Penal Colony — Third Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Life" van Penal Colony.

Songteksten

Roadkill fascination
Isn’t that the way to do it
Wanted to be «free»
Like Tommy falling through the window
Upchuck: thrown against the wall
Braided arms swallowed my troughs
Heard the hypocrites all sing
«You're no better, none the wiser»
I’ve got a third life
Lookout
I’ve got a third life, a third life
I’ve got a third life, a third life
Bile ducks the fermentation
Slams the door on children waiting
Selective deafness hastens
Cameras flash and steal my life
Dragged out into the car
Skinheads whistle from afar
I want to see them pick me clean
Crack the ribs and pop the spleen
I’ve got a third life
Lookout
Wanted to be naked
In front of them to boost the ratings
Wanted to be naked
Regret is here, now I can’t see
Now I’ve got a third life, a third life
I’ve got a third life, a third life
Responsibility
Don’t want a third life, a third life
My kids and me
Don’t want a third life
A third life
A third life, a third life

Songtekstvertaling

Fascinatie voor doodgereden dieren
Is dat niet de manier om het te doen?
Wilde vrij zijn»
Zoals Tommy die door het raam valt.
Tegen de muur gegooid
Gevlochten armen slokten mijn troggen op.
Ik hoorde de hypocrieten zingen.
"Je bent niet beter, niets wijzer»
Ik heb een derde leven.
Zoek
Ik heb een derde leven, een derde leven.
Ik heb een derde leven, een derde leven.
Gal-eenden de fermentatie
Slaat de deur dicht op kinderen die wachten
Selectieve doofheid
Camera ' s flitsen en stelen mijn leven
De auto in gesleept
Skinheads fluiten van ver
Ik wil zien hoe ze me uitkiezen.
Breek de ribben en sla de milt open.
Ik heb een derde leven.
Zoek
Wilde naakt zijn
Voor hen om de kijkcijfers te verhogen
Wilde naakt zijn
Spijt is hier, nu kan ik niet zien
Nu heb ik een derde leven, een derde leven.
Ik heb een derde leven, een derde leven.
Verantwoordelijkheid
Ik wil geen derde leven, een derde leven.
Mijn kinderen en ik
Ik wil geen derde leven.
Een derde leven
Een derde leven, een derde leven