Pellek — Northern Wayfarer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Wayfarer" van Pellek.
Songteksten
Starting my new life, yeah!
Northern Wayfarer
Sailing nearby the coast, windy on the Barents Sea
What a sight — what a feeling — to be so free
The opulent snow banks on the dark green dying grass spots
Old settlements on the coast where our forefathers fought
Now my life begins on the open sea
I’m content for the first time
I know this is right and I’m ready
Northern Wayfarer!
Starting my new life
Northern Wayfarer!
Northern Wayfarer!
In my heart and in my head
Northern Way, Northern Way
Northern Wayfarer!
Passing and old stone chapel, we bid our Norway farewell
The Russian landscape unfolds, vigor burns in our souls
A burning sense of conceit — we have the world at our feet
The East Siberian Sea surrounding me
Starting my new life on the open sea!
I’m content for the first time
I know this is right and I’m ready
Northern Wayfarer!
Starting my new life
Northern Wayfarer!
Northern Wayfarer!
In my heart and in my head
Northern Way, Northern Way
Northern Wayfarer!
Starting my new life
Out on the sea
Out on the sea — the Northern Way
We carry out our destiny along the fjords courageously
In wind and rain on (the) Barents Sea, we know this is what we were born to be
Wild reindeer, bears, and mountain ox run by our side down by the docks
The Northern Wayfarer is in our hearts 'til the Dovre Mountains fall apart
Northern Wayfarer!
Starting my new life
Northern Wayfarer!
Northern Wayfarer!
In my heart and in my head
Northern Way, Northern Way
Northern Wayfarer!
In my heart a Northern wayfarer
Northern Wayfarer!
Songtekstvertaling
Ik begin mijn nieuwe leven, ja!
Noordelijke Wayfarer
Zeilen in de buurt van de kust, winderig op de Barentszzee
Wat een aanblik-wat een gevoel-om zo vrij te zijn
De weelderige sneeuwbanken op de donkergroene stervende grasplekjes
Oude nederzettingen aan de kust waar onze voorouders vochten
Nu begint mijn leven op de open zee.
Ik ben voor het eerst tevreden.
Ik weet dat dit goed is en ik ben er klaar voor.
Noordelijke Wayfarer!
Mijn nieuwe leven beginnen
Noordelijke Wayfarer!
Noordelijke Wayfarer!
In mijn hart en in mijn hoofd
Northern Way, Northern Way
Noordelijke Wayfarer!
Voorbijgaand en oude stenen kapel, nemen we afscheid van Noorwegen
Het Russische landschap ontvouwt zich, kracht brandt in onze zielen
Een brandend gevoel van verwaandheid-we hebben de wereld aan onze voeten
De Oost-Siberische Zee om me heen
Mijn nieuwe leven beginnen op de open zee!
Ik ben voor het eerst tevreden.
Ik weet dat dit goed is en ik ben er klaar voor.
Noordelijke Wayfarer!
Mijn nieuwe leven beginnen
Noordelijke Wayfarer!
Noordelijke Wayfarer!
In mijn hart en in mijn hoofd
Northern Way, Northern Way
Noordelijke Wayfarer!
Mijn nieuwe leven beginnen
Op zee
Op zee - de noordelijke weg
We voeren ons lot uit langs de fjorden moedig.
In wind en regen op (de) Barentszzee, weten we dat dit is waar we voor geboren zijn
Wilde rendieren, beren en berg-ossen die aan onze zijde lopen bij de dokken
De noordelijke Wayfarer is in ons hart tot de Dovre Bergen uiteen vallen
Noordelijke Wayfarer!
Mijn nieuwe leven beginnen
Noordelijke Wayfarer!
Noordelijke Wayfarer!
In mijn hart en in mijn hoofd
Northern Way, Northern Way
Noordelijke Wayfarer!
In mijn hart een noordelijke wayfarer
Noordelijke Wayfarer!