Pelle Miljoona — Hullut unelmat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hullut unelmat" van Pelle Miljoona.
Songteksten
The rain trickles down from the sky.
Maybe God is crying loneliness.
Wind calmed
Has already morning face.
Time stood still,
Only the clock is ticking.
I was dreaming that I saw last night.
It was a strange
Like life.
I thought I knew a lot about, I guess.
Now I know that I just thought.
The days following, but
Each other.
Dreams distinguish them from each other.
I am pleased
But also happy
I would be if I could get even
Crazy dreams back.
We are a small
Crystal beads.
Time cruel game.
We were beaten
And we need to rotate.
A nice shine, and no pain.
Yesterday, we were still children.
Tomorrow may already be gray hapsia.
All is well, if only I could get more
Crazy dreams back.
Songtekstvertaling
De regen druppelt uit de lucht.
Misschien huilt God eenzaamheid.
Wind kalmeert
Heeft al ochtendgezicht.
De tijd stond stil,
Alleen de klok tikt.
Ik droomde dat ik gisteravond zag.
Het was een vreemde
Zoals het leven.
Ik dacht dat ik veel wist, denk ik.
Nu Weet ik dat ik alleen maar dacht.
De dagen daarna, maar
Elkaar.
Dromen onderscheiden ze van elkaar.
Ik ben blij.
Maar ook gelukkig
Dat zou ik zijn als ik wraak kon nemen.
Gekke dromen terug.
We zijn een kleine
Kristalparels.
Tijd wreed spel.
We werden verslagen.
En we moeten draaien.
Een mooie glans, en geen pijn.
Gisteren waren we nog kinderen.
Morgen kan het al grijs hapsia zijn.
Alles is goed, als ik maar meer kon krijgen
Gekke dromen terug.