Pelle Miljoona Oy — Juokse villi lapsi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juokse villi lapsi" van Pelle Miljoona Oy.
Songteksten
Tuuli muuttuu kylmemmäksi
Aurinko on verenpunainen
Taivas kasvaa synkemmäksi
Mitä mukanaan tuo huominen
Kuiskauksia kuuluu maailmalta
Kuin tukahdutettuja tuskanhuutoja
Kevyt värinä tuntuu jalkojen alla
Tuleeko tulivuorenpurkauksia?
Väkijoukossa säkin seisot
Ja pompit ylös alas paikallaan
Kasvottomat vartijat tietää kaikki keinot
Pitää väkijoukko aloillaan
Ja rintamerkkisi ovat jo ruostuneet
Äänilevysi puhkikuluneet
Hakaneulat ja ketjut katkenneet
Ja rahat jonkun taskuun kadonneet
Juokse villi lapsi
Juokse kauemmaksi
Siellä kasvat vahvemmaksi
Ja vapaammaksi
Juokse henkesi edestä
Ota toivon kipinä mukaan
Taivas on täynnä kuumaa terästä
Ehkä pian, sitä ei tiedä kukaan
Ajan henki on «antaa mennä vaan»
Ajan sielu vain vainoharhaa
Ajan ruumis mätänee kaatopaikoilla
Ajan taivas lepää liukuhihnoilla
Ja kadut ovat täynnä pikkuporvareita
Pikkutakeissaan käveleviä porsaita
Pikkusieluisia pelkureita
Ja pikkuvanhoja kakaroita
Juokse villi lapsi
Juokse kauemmaksi
Siellä kasvat vahvemmaksi
Ja vapaammaksi
Juokse henkesi edestä
Ota toivon kipinä mukaan
Taivas on täynnä kuumaa terästä
Ehkä pian, sitä ei tiedä kukaan
Tänään ei saa uskoa
Tänään täytyy unohtaa
Tänään ei saa tuntea tuskaa
Tänään täytyy diskossa persettä heiluttaa
Ja kadut ovat täynnä typeryksiä
Säälittäviä häviäjiä
Kyynisiä kirjanoppineita
Löysiä kanoja ja kukkoja
Juokse villi lapsi
Juokse kauemmaksi
Siellä kasvat vahvemmaksi
Ja vapaammaksi
Juokse henkesi edestä
Ota toivon kipinä mukaan
Taivas on täynnä kuumaa terästä
Ehkä pian, sitä ei tiedä kukaan
Juokse villi lapsi
Juokse kauemmaksi
Siellä kasvat vahvemmaksi
Ja vapaammaksi
Juokse henkesi edestä
Ota toivon kipinä mukaan
Taivas on täynnä kuumaa terästä
Ehkä pian, sitä ei tiedä kukaan
Songtekstvertaling
De Wind wordt kouder.
De zon is crimson
De lucht wordt donkerder.
Wat met dat morgen
Whispers from the world
Zoals onderdrukte kreten van pijn
Lichttrillingen voelen onder je voeten
Vulkanische uitbarstingen?
In de menigte sta je in een zak
En je stuitert op en neer op zijn plaats
Gezichtsloze bewakers kennen alle manieren
Hou de menigte stil.
En je borstsporen zijn al verroest.
Je vocale album blow-outs
Veiligheidsspelden en kettingen gebroken
En het geld verloren in iemands zak
Ren wild child
Ren verder.
Daar word je sterker
En vrijer
Ren voor je leven.
Neem de vonk van hoop met je mee.
De hemel is vol met warm staal
Misschien weet binnenkort niemand het.
De geest van de tijd is " laat het gaan."»
De ziel van de tijd is gewoon paranoïde.
Het lichaam van de tijd rot weg op de stortplaats.
De hemel van de tijd rust op transportbanden
En de straten zijn vol met kleinburgerij.
Varkens lopen in hun kleine jasjes
Lafaards.
En vroegrijpe snotapen.
Ren wild child
Ren verder.
Daar word je sterker
En vrijer
Ren voor je leven.
Neem de vonk van hoop met je mee.
De hemel is vol met warm staal
Misschien weet binnenkort niemand het.
Je kunt vandaag niet geloven.
Vandaag moeten we vergeten
Je moet vandaag geen pijn voelen.
Vanavond moeten we een kont schudden in de disco.
En de straten zijn vol dwazen
Zielige losers.
Cynische mannen van het geschrift
Losse kippen en hanen
Ren wild child
Ren verder.
Daar word je sterker
En vrijer
Ren voor je leven.
Neem de vonk van hoop met je mee.
De hemel is vol met warm staal
Misschien weet binnenkort niemand het.
Ren wild child
Ren verder.
Daar word je sterker
En vrijer
Ren voor je leven.
Neem de vonk van hoop met je mee.
De hemel is vol met warm staal
Misschien weet binnenkort niemand het.