Pelle Carlberg — Tired Of Being Pc songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Of Being Pc" van Pelle Carlberg.

Songteksten

I don’t like the sort of person
That I turn into
Grumpy, selfish, and impatient
But only with you
I think you bringing out the worst sides
I’m Dr. Jekyll and I’m Hyde
All I see is disbelief, disbelief
So I asked the taxi driver
If he knows
Who played the bass in the Stone Roses
And he looks at me
I laugh and say that I’m just messing
And then I ask if it’s a ___
Taxi
We’re all in the PC group
Can’t afford it
We’re taller and sound so cool
I don’t like the sort of person
That I turn into
Needy, greedy, vain, and stuck up
But always with you

Songtekstvertaling

Ik hou niet van het soort persoon.
Dat ik verander in
Chagrijnig, egoïstisch en ongeduldig
Maar alleen met jou
Ik denk dat je de ergste kanten naar boven haalt.
Ik ben Dr. Jekyll en ik ben Hyde.
Alles wat ik zie is ongeloof, ongeloof
Dus vroeg ik de taxichauffeur
Als hij het Weet.
Wie speelde de bas in The Stone Roses
En hij kijkt me aan
Ik lach en zeg dat ik maar een grapje maak.
En dan vraag ik of het een ___
Taxi
We zitten allemaal in de PC groep.
Ik kan het me niet veroorloven.
We zijn groter en klinken zo cool
Ik hou niet van het soort persoon.
Dat ik verander in
Behoeftig, hebzuchtig, ijdel en verwaand
Maar altijd met jou