Pelle Carlberg — I Just Called To Say I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Called To Say I Love You" van Pelle Carlberg.
Songteksten
If I ever get happy, my songs will start to suck
But if I ever get happy, I won’t give a f**k
I just called to say I love you
Let’s dance, cause I’m not superstitious
I just called to say I love you
Let’s dance, it’s Friday, I’m in love
If I could buy an island
If I would try being boring
I would write songs with words like
«Beautiful» and «morning»
It’s ironic, don’t you think?
How success can make you stink
It’s ironic, don’t you think?
Success can make you stink
If I ever get happy, my songs will start to suck
But if I ever get happy, I won’t give a f**k
f**k
Songtekstvertaling
Als ik ooit gelukkig word, zullen mijn liedjes waardeloos worden.
Maar als ik ooit gelukkig word, kan het me geen reet schelen.
Ik belde om te zeggen dat ik van je hou.
Laten we dansen, want ik ben niet bijgelovig.
Ik belde om te zeggen dat ik van je hou.
Laten we dansen, het is vrijdag, ik ben verliefd
Als ik een eiland kon kopen
Als ik zou proberen saai te zijn
Ik zou liedjes schrijven met woorden als
"Mooi" en "morning"»
Het is ironisch, vind je niet?
Hoe succes je kan laten stinken
Het is ironisch, vind je niet?
Succes kan je laten stinken
Als ik ooit gelukkig word, zullen mijn liedjes waardeloos worden.
Maar als ik ooit gelukkig word, kan het me geen reet schelen.
f * * k