Peixelétrico — Caminhador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caminhador" van Peixelétrico.
Songteksten
Nessa vida de caminhador
Sou sonhador (sou sonhador)
Em matéria de ser feliz
Eu sei lutar (eu sei lutar)
Estando a panela no fogo
Não deixe o feijão queimar
Estando a mandinga no jogo
O jogo já vai começar
E a festa não vai terminar
Tem, diz que tem valor
Diz que tem coragem
Tem, tem, tem, tem
Diz que tem suor
Diz q tem vontade
A cultura brasileira diz que tem valor
Jogar a capoeira diz que têm valor
Criança na escola diz que tem valor
Forró a noite inteira diz que tem valor
Mas não se pode comprar; não, não
Não se pode vender
Por que não?
Tem valor
Chuva para o rio
Rio para o mar
No mar a noite inteira
Eu quero navegar (forrozar)
Dança com o pé
Dança com a mão
Dança no ar também dança no chão
O forró é brasileiro
É a dança na vida na arte, meu irmão
Joga com fé, com coração
Olhos nos olhos, firmeza na mão
Capoeira brasileira
É a luta da vida na arte, meu irmão
Songtekstvertaling
In dit leven van een wandelaar
Ik ben een dromer)
In zaken van gelukkig zijn
Ik weet hoe te vechten (Ik weet hoe te vechten)
De pot op het vuur laten staan
Laat de bonen niet branden.
De mandinga zijn in het spel
Het spel zal al beginnen
En het feest zal niet eindigen
Het heeft, het zegt dat het waarde heeft
Hij zegt dat hij moed heeft.
Got, got, got
Hij zegt dat hij zweterig is.
Zegt dat Q will heeft.
Braziliaanse cultuur zegt dat het waarde heeft
Speel de capoeira zegt dat ze waarde hebben
Kind op school zegt dat het waarde heeft
De hele nacht zegt dat het waarde heeft.
Maar je kunt niet kopen; nee, nee
Kan niet verkopen
Waarom niet?
Heeft waarde
Regen voor de rivier
Rivier naar zee
Op zee de hele nacht
Ik wil navigeren (voering)
Dansen met de voet
Dans met je hand
Dans in de lucht dans ook op de grond
Forró is Braziliaans
Het is dans in het leven in de kunst, mijn broer
Speel met geloof, met hart
Ogen in de ogen, stevigheid in de hand
Capoeira brasileira
Het is de strijd van het leven in de kunst, mijn broer.