Pegz — I Don't Need Your Judgements (ft. Reagan) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need Your Judgements (ft. Reagan)" van Pegz.

Songteksten

If I had a life coach, a stylist, a spiritual guider
A criminal minded business advisor
A PHD in political science
Would I understand the government’s indigenous crisis?
Don’t trust what the government say
Nothing’s changed since Sadam Hussein
For a kid growing up in Kuwait
Regulated by assumptions we make
Bombing trains with the blood in his veins
No languages of the past, mathematical sums
Passages of the Bible, chapters of the Koran
No, Bachelor of the arts
I read the signs, without astrological charts
No, psychologist to delve in my head
No relationship counsellor to help with the stress
No physiotherapist reality check
I got enough common sense and self-respect
I’m still burnin'
I’m still learnin' in life
I’m still trynna say somethin'
Baby I don’t need your judgement
Still searchin' my mind
But still trynna say somethin'
Baby I don’t need your judgement
Still learnin', still burnin' inside
I’m still trynna say somethin'
Baby I don’t need your judgement
Baby I don’t need it Baby I don’t need it If I had a personal trainer, a chauffer, a chaperone
Black belt manager with focus and self-control
Holistic life, no smoking or alcohol
Would I live to see you wack ass rappers blow?
Would I appeal to American offspring?
Signed by Def Jam, managed by Don King
Back up dancers and choreographed boxing
Makeup artists and various brand sponsoring
That’s bullshit, drop the fa ade
You wanna rap with an accent? That’s not who we are
Poppa large big shot, number 1 on the charts
From the southeast coast where the poppies are cut (Ay)
No A&R producing my best work
No Primo beat, no Kanye guest verse
No Timbaland remix, radio censored (Hey)
We hold it down for Australian brethren
I didn’t, play guitar in my adolescence
Have a, set of drums or piano lessons
Or a, milk crate full of Sabbath records
But I still got thrash metal fans dependent
No, green thumb, in hydroponics
No motivational speech by Tony Robbins
No, law degree, no brokering knowledge
To rise to the top and own a McDonald’s
I don’t, rest on my laurels or reputation
Every burning step is a revelation
Still dedicated, still getting wasted
Don’t spend my days mourning expectation

Songtekstvertaling

Als ik een levenscoach had, een stylist, een spirituele gids
Een criminele zakenadviseur.
Een doctoraat in de politieke wetenschappen
Zou ik de inheemse crisis van de regering begrijpen?
Vertrouw niet op wat de regering zegt.
Er is niets veranderd sinds Sadam Hussein.
Voor een kind dat opgroeit in Koeweit
Gereguleerd door veronderstellingen die we maken
Het bombarderen van treinen met bloed in zijn aderen
Geen talen van het verleden, wiskundige sommen
Passages van de Bijbel, hoofdstukken van de Koran
Nee, Bachelor of the arts.
Ik heb de tekens gelezen, zonder astrologische grafieken.
Nee, psycholoog om in mijn hoofd te graven.
Geen relatietherapeut om te helpen met de stress
Geen fysiotherapeut reality check
Ik heb genoeg gezond verstand en zelfrespect.
Ik sta nog in brand.
Ik leer nog steeds in het leven
Ik ben nog steeds trynna zeg iets'
Ik heb je oordeel niet nodig.
Ik zoek nog steeds in m' n hoofd.
Maar toch zegt trynna iets.
Ik heb je oordeel niet nodig.
Nog steeds aan het leren, nog steeds aan het branden
Ik ben nog steeds trynna zeg iets'
Ik heb je oordeel niet nodig.
Baby Ik heb het niet nodig Baby Ik heb het niet nodig als ik een persoonlijke trainer, een chauffeur, een chaperonne
Zwarte band manager met focus en zelfbeheersing
Holistisch leven, Niet roken of alcohol
Zou ik het overleven om jullie maffe rappers te zien blowen?
Zou ik een beroep doen op Amerikaanse Nakomelingen?
Ondertekend door Def Jam, beheerd door Don King
Back-up dansers en gechoreografeerd boksen
Make-up artiesten en diverse merk sponsoring
Dat is onzin, laat de fa ade vallen.
Wil je rappen met een accent? Zo zijn we niet.
Poppa Big shot, nummer 1 in de hitlijsten.
Van de zuidoostkust waar de klaprozen worden gesneden (Ay)
Geen A&R die mijn beste werk produceert
Geen Primo beat, geen Kanye guest vers
Geen Timbaland remix, radio gecensureerd.)
We houden het vast voor Australische broeders.
Ik speelde geen gitaar in m ' n puberteit.
Een drumstel of pianolessen hebben
Of een melk krat vol Sabbat records.
Maar ik heb nog steeds thrash metal fans afhankelijk
Nee, groene duim, in de hydrocultuur.
Geen motiverende toespraak van Tony Robbins
Nee, rechtenstudie, geen tussenhandel kennis.
Om naar de top te stijgen en een McDonald ' s te bezitten
Dat doe ik niet, rust op mijn lauweren of reputatie.
Elke brandende stap is een openbaring.
Nog steeds toegewijd, nog steeds dronken.
Breng mijn dagen niet door met het rouwen van verwachting.