Pegz — Crime In The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime In The City" van Pegz.

Songteksten

All you see
All you see is crime in the city
All you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city
I was sittin' on the platform, visually nil and void
Reading about the times square show in village voice
The fives rolled by like visions of joy
Psycho analysing citizens like Sigmund Thoid
B-Boys congregated in Keds and Clydes
Recognised Lee talkin' to Freddy Five
Lady Pink rocked the tight jeans extra high
Denim jacket with a back piece seventy-nine
Black books gettin' signed in red devils
White styles were being born and conceptualised
Bondi’s gettin' high tokin' a small spliff
Fillin' a pilot pen with grocery store ink
Blade’s talkin' to Tracy, Doze is drawin'
Cap’s looking over his shoulder with caution
A dozen or more kids surround Martha Cooper
Transfixed on a strange whole car by Futura
Super kool looked up at something perplexin' him
Like children of the grave runnin' through Lexington
Turned around saw Phase, two coppers arresting him
Silhouettes jump the third rail
All you see
All you see is crime in the city
All you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city
Public enemies since the summer of seventy-one
When Taki spawned a new generation of love
Black Benji’s death was a revelation for some
In December at the ho avenue boys club
Where sixty-eight presidents signed a gang treaty
And ten-thousand members combined the family
You might’ve seen it in the warriors movie
But this is real life, that started a movement
The streets of New York got a chance for peace
Block parties got thrown, kids danced in the streets
At Cedar Park a Grand Master Flash to be watched
Kool Herc merry the apache beat
And on the break down baby skulls moved to James Brown
The man with a thousand moves pulled the ace out
Melle Mel swayed the crowd to say it loud
And violence dissipated in the concrete play ground
All you see is (crime) all you see is (crime)
All you see is (crime in the city)
All you see is (crime) all you see is (crime)
All you see is (crime in the city)
Bambaattaa, the black spade campaigned for unity
Beyond the walls of a bronx river community
Across the apache line of promiscuity
Like the Kool Lady blue opportunity
Savage nomads roamed the ghost yard
Graduatin' from dope tags to throw ups
Painting political statements on whole cars
The transition of renegades of culture
All you see
All you see is crime in the city
All you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city
All you see, all you see
All you see is crime in the city

Songtekstvertaling

Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Ik zat op het perron, visueel nihil en leeg.
Lezen over de times square show in village voice
De vijven rolden voorbij als visioenen van vreugde
Psychoanalyse van burgers zoals Sigmund Thoid
B-jongens kwamen samen in Keds en Clydes.
Ik herkende Lee toen hij met Freddy Five sprak.
Lady Pink rockte de strakke jeans extra hoog
Denim jas met een achterstuk 79
Zwarte boeken die getekend worden in red devils
Witte stijlen werden geboren en geconceptualiseerd
Bondi wordt high door een kleine joint.
Een pilotenpen met inkt uit de supermarkt.
Blade praat met Tracy, Doze tekent.
Cap kijkt voorzichtig over zijn schouder.
Een dozijn of meer kinderen omsingelen Martha Cooper.
Gefixeerd op een vreemde hele auto door Futura
Super kool keek naar iets wat hem verbijsterde.
Als kinderen van het graf die door Lexington rennen
Draaide zaagfase om, twee agenten arresteerden hem.
Silhouetten springen over de derde rail.
Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Publieke vijanden sinds de zomer van eenenzeventig
Toen Taki een nieuwe generatie liefde voortbracht
De dood van Black Benji was een openbaring voor sommigen.
In December in de ho avenue boys club
Waar 68 presidenten een bende Verdrag ondertekenden.
En tienduizend leden bij elkaar.
Misschien heb je het gezien in de warriors film.
Maar dit is het echte leven, dat een beweging begon
De straten van New York hebben een kans op vrede.
Block Party ' s werden gegooid, kinderen dansten op straat
In Cedar Park is een Grand Master Flash te bekijken.
Kool Herc vrolijk de apache beat
En op de break down baby skulls verhuisd naar James Brown
De man met duizend bewegingen trok de aas eruit
Melle Mel heeft de menigte omgeleid om het luid te zeggen.
En het geweld verdween in de concrete speelplaats
Alles wat je ziet is)
Alles wat je ziet is ... )
Alles wat je ziet is)
Alles wat je ziet is ... )
Bambaattaa, de zwarte spade campagne voor eenheid
Achter de muren van een bronx rivier gemeenschap
Over de apache lijn van promiscuïteit
Zoals de Kool Lady blue opportunity
Wilde nomaden zwierven rond in de ghost yard.
Graduinin' from dope tags to kots
Het schilderen van politieke verklaringen over hele auto ' s
De overgang van de afvallige cultuur
Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.
Alles wat je ziet, alles wat je ziet
Alles wat je ziet is misdaad in de stad.