Pegz — 7 Days 6 Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Days 6 Nights" van Pegz.

Songteksten

7 days 6 nights in paradise
11 months of hard work building an appetite
A lifetime of dedication to keep you satisfied
Catch a mystery flight into a rapper’s mind
Unwind like a beach in Byron
Or a full moon party at the Phi Phi Islands
Find relief, when you need reviving
Leave behind the city like freedom fighters
Stress relief like sex on ecstasy
48 weeks to invest in equity
Don’t sleep like meth dependency
You’ll get gunned down like Tibetan refugees
Nothing lasts forever, it’s impermanence
Turn you into fossil fuels and keep burning it Everyday starting from scratch and relearning it Everyday study the math and seek purposes
(One) — One dirty mind
(Two) — Two murky eyes
(Three) — Three early flights
10 000 miles from a perfect life, it goes…
(Four) — Four Bourbon Drys
(Five) — And I’m first in line
(Six) — 7 Days 6 Nights
10 000 miles from a perfect life
7 days 6 nights of animal instincts
A one-way ticket, travelling business
Random acts of passion and kinship
Back packing through Paris in winter
Damage ya liver, with a Japanese stripper
And wake up in a national geographical picture
It don’t matter if a mans got millions
If his minds still living in the Bangkok Hilton
As the clock ticks and the hand strikes midnight
Drinks flowing like a Bondi riptide
Whole crew sitting front row ringside
Shining like northern lights with insight
Pack my bags, build my posterior
Like an old Enfield across India
Ride till the wheels come off in Bolivia
Intoxicated, lost in Siberia
7 days 6 nights, an annual vacation
Depart from the everyday stress of maintaining
Arrive wherever the next wave takes us Fugitives running from yesterdays wasted
Forget about cars, petrol, parking
Forget about leaving the rental market
Forget about debt to the sheriff’s department
And the government made us a terrorist target
7 days 6 nights, 5 early flights
4 clubs, 3 bottles of Bourbon Dry
2 murky eyes, 1 dirty mind
No regrets for anything I learn in life

Songtekstvertaling

7 dagen 6 nachten in het paradijs
11 maanden hard werken om een eetlust op te wekken
Een leven vol toewijding om je tevreden te houden.
Een mysterieuze vlucht in de geest van een rapper vangen
Ontspannen als een strand in Byron
Of een volle maan feest op de Phi Phi eilanden
Zoek verlichting, wanneer u moet worden gereanimeerd
Laat de stad achter als vrijheidsstrijders.
Stressverlichting als seks op ecstasy
48 weken om in eigen vermogen te investeren
Slaap niet als een drugsverslaafde.
Je wordt neergeschoten als Tibetaanse vluchtelingen.
Niets duurt eeuwig, het is vergankelijkheid.
Verander je in fossiele brandstoffen en blijf het elke dag branden vanaf het begin en opnieuw leren het elke dag bestuderen van de wiskunde en zoeken doelen
Eén vieze geest —
Twee troebele ogen —
(Drie) — drie vroege vluchten
16.000 mijl van een perfect leven, het gaat…
Vier Dry ' S Bourbon
En ik ben de eerste in de rij.
(6) — 7 Dagen 6 Nachten
16.000 mijl van een perfect leven.
7 dagen 6 nachten van dierlijke instincten
Een enkeltje, reisbureau
Willekeurige passies en verwantschap
Terug inpakken door Parijs in de winter
Beschadig je lever, met een Japanse stripper.
En wakker worden in een Nationaal Geografisch beeld
Het maakt niet uit of een man miljoenen heeft.
Als zijn geest nog steeds in het Bangkok Hilton woont
Als de klok tikt en de hand slaat middernacht
Drankjes stromen als een Bondi riptide
De hele bemanning zit vooraan.
Schijnend als noorderlicht met inzicht
Pak m 'n koffers en bouw m' n achterste.
Als een oud Enfield door India
Rijden tot de wielen eraf gaan in Bolivia
Dronken, verloren in Siberië.
7 dagen 6 nachten, een jaarlijkse vakantie
Verlaat de dagelijkse stress van het onderhouden van
Kom waar de volgende golf ons brengt voortvluchtigen wegrennen van gisteren verspild
Vergeet auto' s, benzine, parkeren.
Vergeet het verlaten van de huurmarkt
Vergeet de schuld aan de sheriff.
En de regering maakte van ons een terroristisch doelwit.
7 dagen 6 nachten, 5 vroege vluchten
4 clubs, 3 flessen Bourbon droog
2 troebele ogen, 1 vuile geest
Ik heb nergens spijt van.