Pegi Young — Wrestle Awhile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrestle Awhile" van Pegi Young.
Songteksten
Hurt and hammer on every nail
Drag your horses and swing that pail
Don’t know about the new light rail
Going in downtown
(give me an ale)
Save your glasses for another flight
Can’t you stay with me Just one more night
I promise that we won’t fight
Maybe just wrestle awhile
A friend of mine, he drives a hearse
He says all in all it could be worse
Look at the roads we must traverse,
But damn I’m feeling cursed
Look for the caddy on the open range
Let him hammer out the strategies
It’s in the swing, not the subtleties
When you score another round
When I think of all the love that’s lost
And all the time and at what cost
It makes me want to weep at the loss
But then we must move on Let me back in, don’t turn me away
Let’s look at it like a brand new day
The door is open, but just a crack
Keep going forward now, don’t look back
How can we set it right
When so much is wrong tonight
How can we take flight after
our yearnings are gone
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for awhile
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for awhile
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for awhile
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for awhile
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for a while
Stay with me one more night
Maybe we could just wrestle for awhile
Songtekstvertaling
Pijn en hamer op elke spijker
Sleep je paarden en zwaai met die emmer.
Weet niet van de nieuwe lichtrail
Naar het centrum
geef me een biertje.)
Bewaar je bril voor een andere vlucht.
Kun je niet nog één nacht bij me blijven?
Ik beloof dat we niet zullen vechten.
Misschien even worstelen.
Een vriend van me rijdt in een lijkwagen.
Hij zegt dat het al met al erger kon zijn.
Kijk naar de wegen die we moeten bewandelen.,
Maar ik voel me vervloekt.
Zoek naar de caddy op het open terrein.
Laat hem de strategieën uitwerken.
Het zit in de schommel, niet in de subtiliteiten.
Als je nog een ronde scoort
Als ik denk aan alle verloren liefde
En de hele tijd en tegen welke prijs
Het laat me huilen om het verlies.
Maar dan moeten we verder. laat me er weer in.
Laten we het zien als een gloednieuwe dag.
De deur is open, maar slechts een scheur.
Blijf vooruit gaan, niet achterom kijken.
Hoe kunnen we het rechtzetten?
Als er zoveel mis is vanavond
Hoe kunnen we daarna vliegen?
onze verlangens zijn weg.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.
Blijf nog één nacht bij me.
Misschien kunnen we een tijdje worstelen.