Peggy Sue — The Remainder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Remainder" van Peggy Sue.
Songteksten
The rhythm surround the room
You’ll be sleeping soon
The radio plays it’s tune
You’ll be dreaming
I’ll take a match to the paper moon
And set it alight
A bright night light for you
I’ll hold my body still
I’ll hold against its will
I’ll hold my breath
Until I’m blue and I’m bruise
You’ll say this mind is ill
But sleep will come it will
First let the truths lay real
And dream will come back to you
The rocks they’ve thrown
Are all put down
And the backs that turned
Are all turned back around
And your hands still warm
In my own at night
But your bodys cold
Won’t you warm it with mine
You cut my hair by the moon light
And I held my breath out of fright
As the locks fell loose by your side
And I had nowhere
Left to hide this pride
Now I’ll bend my body till it breaks
I’ll bend these truths to make you space
I’ll bend and I’ll break
For you
And all I’ll bring you is love
Songtekstvertaling
Het ritme omringt de kamer
Je zult snel slapen.
De radio speelt het liedje
Je zult dromen.
Ik neem een lucifer mee naar de papieren maan.
En het in brand steken
Een helder nachtlicht voor jou
Ik hou mijn lichaam stil.
Ik zal tegen zijn wil vasthouden.
Ik zal mijn adem inhouden.
Tot ik Blauw ben en blauwe plekken heb
Je zult zeggen dat deze geest ziek is.
Maar de slaap zal komen.
Laat eerst de waarheden echt zijn.
En droom zal bij je terugkomen
De stenen die ze hebben gegooid
Zijn allemaal neergezet
En de ruggen die zich afwenden.
Zijn allemaal omgedraaid
En je handen nog warm
In mijn eigen ' s nachts
Maar je lichaam is koud.
Wil je het niet opwarmen met de mijne?
Je knipt Mijn haar bij het maanlicht
En ik hield mijn adem in uit angst
Toen de sloten los vielen aan je zijde
En ik had nergens
Om deze trots te verbergen
Nu buig ik mijn lichaam tot het breekt
Ik zal deze waarheden buigen om je ruimte te maken.
Ik buig en breek
Uzelf
En alles wat ik je zal brengen is liefde