Peggy Lee — Oh, What a Beautiful Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, What a Beautiful Morning" van Peggy Lee.
Songteksten
There’s a bright golden haze in the meadow.
There’s a bright golden haze in the meadow.
The corn is as high as an elephant’s eye.
And it looks like it’s climbing clear up to the sky…
(End Intro):
Well, oh what a beautiful morning, aw now.
Yes, what a wonderful day. (Look out there).
You know I — I’ve got a beautiful feeling.
Everything’s — everything’s going my way. (Ya'll c’mon now).
Whoa, the cattle are standing like statues.
The cattle are standing like statues.
They don’t turn their heads as they see me ride by.
But a little brown maverick is winkin' her eye. She said…
Oh, what a beautiful morning. Yeah!
Well, what a wonderful day. I want ya’ll to know, oh now.
I’ve got a beautiful feelin'.
I got everything — everything’s goin' my way.
Everything’s goin' my way — my way.
(Alright ya’ll, do it to me)…
(Oh! Alright now! A-Ha.)…
Whoa, the sounds of the earth are like music.
The sounds of the earth are like music.
The breeze is as busy, it don’t miss a tree.
And a little ol' weepin' willow is laughin' at me. She said…
Oh, what a beautiful morning! (Alright now!).
Yes! What a wonderful day. Alright?
Yeah, I got a beautiful feelin'.
I got everything — I got everything — I got everything. (Whoo!).
Everything’s goin' my way — My way. Hah ha.
Everything’s goin' my way.
Whoa, baby. Oh, baby.
I wanna thank you little girl — for such a wonderful day.
Oh, I got a beautiful feelin'.
Everything’s goin' my way…
Songtekstvertaling
Er is een heldere gouden nevel in de weide.
Er is een heldere gouden nevel in de weide.
De maïs is zo hoog als het oog van een olifant.
En het lijkt erop dat het omhoog klom naar de hemel.…
(Einde Intro):
Wat een prachtige ochtend.
Ja, wat een prachtige dag. (Kijk daar).
Ik heb een prachtig gevoel.
Alles gaat mijn kant op. Kom op.
Het vee staat als standbeelden.
Het vee staat als standbeelden.
Ze draaien hun hoofd niet als ze me voorbij zien rijden.
Maar een kleine bruine maverick knipoogt haar oog. Ze zei:…
Wat een prachtige ochtend. Ja!
Wat een prachtige dag. Ik wil dat je het Weet.
Ik heb een prachtig gevoel.
Ik heb alles, alles gaat mijn kant op.
Alles gaat mijn kant op.
Doe het met mij.)…
Oh! Oké nu! A-Ha.)…
De geluiden van de aarde zijn als muziek.
De geluiden van de aarde zijn als muziek.
De bries is zo druk, het mist geen boom.
En een kleine Willow lacht me uit. Ze zei:…
Wat een prachtige ochtend. (Goed nu!).
Ja! Wat een prachtige dag. Oké?
Ja, Ik heb een prachtig gevoel.
Ik heb alles — Ik heb alles-Ik heb alles. (Whoo!).
Alles gaat mijn kant op. Hah ha.
Alles gaat mijn kant op.
Whoa, baby. Oh, schatje.
Ik wil je bedanken voor zo ' n geweldige dag.
Ik heb een prachtig gevoel.
Alles gaat mijn kant op.…