Peggy Lee — Bless You (For the Good That's in You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless You (For the Good That's in You)" van Peggy Lee.
Songteksten
Oh oh oh
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
There’s some good in everybody, we’re just made that way
Good Morning, oh miserable, you’re not as bad as you make out
That frown don’t set right get right up and shout
Bless you for the good that’s in you, bless you every night
If you shine like a love light beamin' you’ll make out all right
Now if any old evil comes around today
Just turn it right around and chase it away
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
You know that life is like an old steam engine
You can either go ahead, or in reverse
Now the road ahead may look pretty rocky
But the road behind is bound to be worse
If you close your eyes you won’t see the sunshine
If you plug your ears you won’t hear a thing
And if you shut your heart you’ll shut out
The feeling and there’ll never be any reason to sing
Bless you, yeah bless you, yes Bless you, yes bless you
That frown don’t set right get right up and shout
Oh bless you for the good that’s in you, bless you every night
If you shine like a love light beamin', you’ll make out all right
If any old evil comes around today, turn it right around and chase it away
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
Bless you, hmmm bless you, yes bless you
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
Songtekstvertaling
Oh oh oh
Zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke dag
Er zit iets goeds in iedereen, we zijn zo gemaakt.
Goedemorgen, Oh ellendig, je bent niet zo slecht als je doet.
Die frons staat niet goed. sta recht en schreeuw.
Zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke nacht
Als je straalt als een liefdeslicht zul je het goed maken
Nu als er een oud kwaad komt vandaag
Draai hem om en jaag hem weg.
Zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke dag
Je weet dat het leven is als een oude stoommachine
U kunt ofwel doorgaan, of in omgekeerde
Nu kan de weg er behoorlijk rotsachtig uitzien.
Maar de weg achter is vast erger.
Als je je ogen sluit, zie je de zon niet meer.
Als je je oren dicht doet, hoor je niets.
En als je je hart sluit, sluit je je buiten.
Het gevoel en er zal nooit een reden zijn om te zingen
God zegene u, ja zegen u, Ja zegen u, ja zegen u
Die frons staat niet goed. sta recht en schreeuw.
Oh zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke nacht
Als je straalt als een liefdeslicht, zul je het goed maken.
Als er vandaag een oud kwaad komt, draai het dan om en jaag het weg.
Zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke dag
Zegen u, hmmm zegen u, ja zegen u
Zegen je voor het goede dat in je zit, zegen je elke dag