Peetie Wheatstraw — Pete Wheatstraw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pete Wheatstraw" van Peetie Wheatstraw.

Songteksten

Now this is Peetie Wheatstraw, remember
People wanna know where do I prowl
This is Peetie Wheatstraw
People wanna know where do I prowl
Sometimes I prowl a far distant land
Sometimes I prowl on the rising clouds
An now I once was a good boy
Mama, I was good all over town
I say, I once was a good boy
Babe, I was good all over town
Well-well, nar' I don’t see why
People tried to slam me down
When I first met you, little baby
Baby, this is the lie you told
I know when I first met you, baby
This is the lie you told
You said now you could get my money, baby
And then I will be made of silver and gold
(instrumental)
'What you gonna do, Charlie
You gonna play for me or just for money? '
'Money! '
Now what are you gon' do little baby, um-mm-mm
When your road gets dogged like mine?
Now what are you gon' do, baby
Now when your road gets dogged like mine?
Honey, now you would be worried
Mama now an bothered all the time
Now if anybody ask you baby, hmm
Honey, now who compose this song?
Well-well-well, now if anybody asks you
Mama, who compose this song?
Now-now, will you please tell 'em this is, Peetie Wheatstraw
Well now he have been here and gone.

Songtekstvertaling

Dit is Peetie Wheatstraw.
Mensen willen weten waar ik rondsnuffel.
Dit is Peetie Wheatstraw.
Mensen willen weten waar ik rondsnuffel.
Soms sluip ik door een ver land.
Soms sluip ik door de opkomende wolken
An now I once was a good boy
Mama, ik was in de hele stad goed.
Ik was ooit een goede jongen.
Schat, ik was in de hele stad goed.
Ik zie niet in waarom.
Mensen probeerden me neer te slaan.
Toen ik je voor het eerst ontmoette, kleine baby
Baby, dit is de leugen die je vertelde
Ik weet wanneer ik je voor het eerst ontmoette, schatje.
Dit is de leugen die je vertelde.
Je zei dat je nu mijn geld kon krijgen, schatje.
En dan zal ik gemaakt zijn van zilver en goud.
(instrument)
Wat ga je doen, Charlie?
Speel je voor mij of alleen voor geld? '
'Geld! '
Wat ga je nu doen kleine baby, um-mm-mm
Als jouw weg net zo zwaar wordt als de mijne?
Wat ga je nu doen, schat?
En als jouw weg net zo zwaar wordt als de mijne?
Schat, nu zou je bezorgd zijn.
Mama is nu de hele tijd lastig gevallen.
Als iemand het je vraagt, schatje ...
Schat, wie componeert dit nummer?
Nou, als iemand het je vraagt ...
Mama, wie componeert dit lied?
Zeg ze dat dit Peetie Wheatstraw is.
Nu is hij hier en weg.