Peel — Loaded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded" van Peel.

Songteksten

I am a friend
You watch me slip again and again
I know your name
You tore me up, left to bleed
But I still want you…
I come, it will blow
Yeah, I’m clear like rain, but I feel like snow into the bends
I can’t see where it all ends
I’m wide awake
But still asleep
Again the buzzing in my ears
Yeah, I’m a loaded, loaded, loaded, loaded gun
Pull the trigger, I will shoot you one by one
Here comes the day
Will sweep my sorrow and lies away
The ground is so cold
In the morning sun, feel overthrown
I’m wide awake… etc

Songtekstvertaling

Ik ben een vriend.
Je ziet me keer op keer uitglijden.
Ik weet hoe je heet.
Je hebt me verscheurd, achtergelaten om te bloeden.
Maar Ik wil je nog steeds.…
Ik kom, het zal ontploffen.
Ja, ik ben helder als regen, maar ik voel me als sneeuw in de bochten
Ik kan niet zien waar het eindigt.
Ik ben klaarwakker.
Maar nog steeds in slaap
Weer het gezoem in mijn oren
Ja, ik ben een geladen, geladen, geladen pistool.
Haal de trekker over, Ik schiet je een voor een neer.
Hier komt de dag
Zal mijn verdriet en leugens wegvegen
De grond is zo koud
In de ochtendzon, voel je omvergeworpen
Ik ben klaarwakker ... etc