Pedro Y Pablo — Donde Va la Gente Cuando Llueve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Va la Gente Cuando Llueve" van Pedro Y Pablo.
Songteksten
Una lluvia cae lentamente
y te lloras las mejillas al rer
dentro del oscuro mediodáa
moretones amplios hunden el sol
árboles en llanto lavan el alquitrán
donde van los hombres, corren sin ver
buscan una casa donde secar su piel.
Dnde va la gente cuando llueve?
siempre hay un lugar donde parar.
Tierna mujercita sumergida
en las aguas de mi brazo torrencial
beso mucha lluvia en tu sonrisa
hay un arco iris tierno y precoz
en el abanico de tu pestaña gris
ves aquellos hombres corren sin ver
buscan una casa donde cambiar su piel.
Donde va la gente…
Donde la señora de arpillera
donde el chico del harapo y arrabal
donde los profetas de botella
una chimenea fuma su paz
sobre la terraza que ellos jamás podrán
vamos a la lluvia nia de sol
ves que todos corren
pero no todos van.
Lo que es la habilidad
Songtekstvertaling
Een regen valt langzaam
en je huilt je wangen tegen de rer
in de donkere middag
brede kneuzingen laten de zon zinken
huilende bomen wassen de teer
waar mannen heen gaan, rennen ze zonder te zien.
ze zoeken een huis om hun huid te drogen.
Waar gaan mensen heen als het regent?
er is altijd een plek om te stoppen.
Tedere kleine vrouw ondergedompeld
in de wateren van mijn torrential arm
Ik kus veel regen op je glimlach.
er is een tedere en vroege regenboog
in de ventilator van je grijze wimper
je ziet die mannen rennen zonder te zien.
ze zoeken een plek om hun huid te veranderen.
Waar mensen heen gaan…
Waar is de harpillera Dame?
waar de jongen in de vod en meeliften
waar de fles profeten
een open haard rookt zijn rust
op het terras zullen ze nooit in staat zijn om
laten we naar de nia regen van de zon gaan
je ziet ze allemaal rennen.
maar niet iedereen gaat.
Wat is vaardigheid