Pedro The Lion — Priests and Paramedics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Priests and Paramedics" van Pedro The Lion.
Songteksten
Paramedics brave and strong
Up before the break of dawn
Putting poker faces on Broken bodies all day long
The neighbors heard a fight
Someone had a knife
It must have have been the wife
Husband’s lost a lot of blood
He wakes up screaming
«Oh my god, am I gonna die?
Am I gonna die?»
As they strapped his arms down to his sides
At times like these they’d been taught to lie
«Buddy just calm down, you’ll be alright»
Several friends came to his grave
His children were so well-behaved
As the priest got up to speak
The assembly craved relief
But he himself had given up So instead he offered them this bitter cup
«You're gonna die, we’re all gonna die
Could be twenty years, could be tonight
Lately I have been wondering why
We go to so much trouble to postpone the unavoidable
And prolong the pain of being alive»
Songtekstvertaling
Paramedici dapper en sterk
Opstaan voor de dageraad
Pokergezichten op gebroken lichamen leggen de hele dag
De buren hoorden ruzie.
Iemand had een mes.
Het moet de vrouw zijn geweest.
Man heeft veel bloed verloren.
Hij wordt schreeuwend wakker.
"Oh mijn god, ga ik dood?
Ga ik dood?»
Terwijl ze zijn armen vastbonden aan zijn zij
In tijden als deze hadden ze leren liegen.
"Vriend, rustig maar, het komt wel goed. »
Verschillende vrienden kwamen naar zijn graf.
Zijn kinderen waren zo braaf.
Toen de priester opstond om te spreken
De vergadering verlangde naar verlichting
Maar hij had het zelf opgegeven, dus in plaats daarvan bood hij hen deze bittere beker aan.
"Je gaat dood, We gaan allemaal dood
Kan 20 jaar zijn, kan vanavond zijn.
De laatste tijd vraag ik me af waarom
We doen zoveel moeite om het onvermijdelijke uit te stellen.
En de pijn van het leven verlengen»