Pedro Suarez-Vertiz — Recuéstame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recuéstame" van Pedro Suarez-Vertiz.
Songteksten
Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes si te hago reír
No cierres las flores, que abriste para mí
Podemos ver el cielo sin morir
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Abrazarte en silencio
Y en silencio bailar
Suspirar en tu cuello
Solo la verdad
Deletrear sentimientos
Sin dejar de mirar
Besar tu mano y no poder escapar
Ablandame
U-dale un soplo al incendio de la ansiedad
Aclárame
Si el silencio es amor o es la soledad
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran
En el silencio ellos estallaran
El dolor del mañana
Hoy no se verá
Dolor del alma que no callara
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran amor, no sé
Uuuu…
Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes amor no
Te asustes, no te asustes
Si te hago reír
El dolor del mañana
Hoy no se verá
No se verá, no se verá…
Songtekstvertaling
Wacht op me als ik ga.
Denk aan mij.
En wees niet bang als ik je aan het lachen maak.
Doe de bloemen niet dicht.
We kunnen de hemel zien zonder te sterven.
Leg Me Neer.
Geef me een kus op de lippen en laat me vliegen
Hou me vast.
Ik heb een souvenir nodig om mee te nemen.
Omhels je in stilte.
En rustig dansen
Zucht in je nek
Alleen de waarheid.
Spel gevoelens
Zonder te stoppen om te kijken
Kus je hand en kan niet ontsnappen.
Maak me zachter.
U-Geef een adem naar het vuur van angst
Vertel het me.
Als stilte liefde of eenzaamheid is
Uuuu…
God kent de begeerten.
Waar ze ons heen brengen
In de stilte zullen ze barsten.
De pijn van morgen
Vandaag zal niet gezien worden
Pijn van de ziel die niet stil zal zijn
Leg Me Neer.
Geef me een kus op de lippen en laat me vliegen
Hou me vast.
Ik heb een souvenir nodig om mee te nemen.
Uuuu…
God kent de begeerten.
Waar de liefde ons brengt, Weet ik niet
Uuuu…
Wacht op me als ik ga.
Denk aan mij.
En wees niet bang, schat.
Word bang, word niet bang.
Als ik je aan het lachen maak
De pijn van morgen
Vandaag zal niet gezien worden
Het zal niet gezien worden, het zal niet gezien worden.…